Berita dan MasyarakatBudaya

Di manakah frasa epik?

Imejan bahasa Rusia adalah sebahagian besarnya ditentukan oleh sebilangan besar semua jenis aforisme yang memberikan ucapan sentuhan khas. Kita selalu menggunakan semua jenis frasa epik yang tidak dapat berfikir tentang di mana mereka datang. Sudah tentu, pemahaman intuitif makna sekali bywords tidak diberikan kepada semua orang, jadi beberapa Wags dimasukkan ke dalam ungkapan itu secara rawak, tetapi akan sentiasa menjadi menarik untuk mengetahui makna sebenar untuk minda ingin tahu.

Bagaimana untuk mengukur frasa epik?

Apakah perbezaan di antara yang popular ungkapan, peribahasa, jenaka dan frasa epik? Oleh dan besar - adalah sinonim, hanya terpakai definisi ini kepada sumber-sumber yang berbeza dan masa yang berlainan. Peribahasa dan jenaka, mungkin sekali telah diberitahu oleh kali seseorang menakjubkan, yang diluluskan dari mulut ke mulut, dan pergi kepada rakyat. Setelah penulis sentiasa ada adalah bertulis tidak lagi kabur, kerana yang ditulis dengan pen, bukan otkorrektiruesh kapak. Jadi ada kata-kata. Akhir sekali, tafsiran yang kedua menjadikan kadang-kadang berfikir: adakah cukup fakta epik yang akan digunakan?

Apa yang epik? Menurut kamus penerangan di Rusia moden perkataan ini mempunyai bayangan yang berbeza slanga, dan secara harfiah bermaksud "sesuatu yang menakjubkan, dikagumi, emosi yang kuat." Epic boleh menjadi acara, kain, hampir apa-apa. Jika frasa membangkitkan emosi yang kuat dan ringkas boleh menyampaikan makna yang mendalam, ia sudah pasti epik.

Di manakah frasa epik

Ia boleh dibahagikan ungkapan ringkas dalam dua kategori: diketahui julat yang kecil atau luas. Kategori pertama timbul secara spontan dan sangat dekat dengan jenaka rakyat. Hampir tidak boleh diterjemah frasa pendek mungkin hasil daripada tempahan lucu hujah tidak masuk akal pertikaian itu, salah faham bersuara. Frasa boleh agak melekit dan mengembara keluar dari seorang ke seorang melalui undang-undang tidak bertulis cerita rakyat.

Satu contoh yang baik - "kompaun Mouse." Makna yang pelik dijumpai di dalam orang-orang yang tidak tahu mesin majmuk, dan frasa ini dalam bacaan literal benar-benar tidak boleh diterjemah. Walau bagaimanapun, dalam erti kata kiasan, ia bermakna seseorang yang tenang, perasaan dan takut.

terdapat sumber-sumber yang lebih khusus untuk bulatan yang sempurna untuk para pecinta. Filem ini, sastera, termasuk puisi dan lagu-lagu, dan baru-baru ini - permainan komputer.

Cinema sebagai sumber tidak habis-habis

Banyak frasa yang terkenal yang dapat memenuhi syarat untuk epik, terima kasih dilupakan kepada filem-filem. Sudah tentu, mendakwa diri mereka sebagai sumber utama boleh menempah di mana filem itu dikeluarkan, tetapi filem itu boleh diwujudkan hanya selepas novel fiksyen. Juga, tidak menolak kesan karisma berkuasa pelakon.

"Bolehkah anda masih memasukkan ke apartmen di mana wang itu?" - frasa ini Ostap Bender menjadi duanya adalah terpakai epik apabila ia berkata Andrei Mironov. Markah dan frasa pedas dari filem sebenarnya boleh menjadi epik, lebih-lebih lagi, mereka tidak dilupakan selama ini. Ungkapan Gleb Zheglova "pencuri seharusnya berada di dalam penjara" akan berbunyi hanya timbre terucapkan Vladimir Vysotsky.

sumber sastera

Pecinta percaya bahawa filem adaptasi hanya mampu merosakkan buku ini, dan ia adalah sukar untuk tidak bersetuju dengan mereka. Terdapat buku-buku yang pembikin filem menjalar berhati-hati dan berhati-hati, takut tidak mencapai tahap. Sebagai contoh, terdapat beberapa penyesuaian "The Master dan Margarita" Mihaila Bulgakova, serta beberapa filem berdasarkan, tetapi kuasa yang besar mereka telah dikemukakan kepada novel. Itulah di mana menyelubungi epik, kerana novel yang sentiasa dipetik daripada "manuskrip tidak membakar" kepada "ah ya krim."

Jika frasa dari filem-filem menyampaikan karisma pelakon, sumber sastera merangsang imaginasi. Sebab itulah ungkapan dari buku atau puisi, anda boleh cat warna emosi anda sendiri, memberikan darjah yang berbeza epik. Ironi dan sindiran terdapat pemimpin, dan frasa "Apakah ada lelaki?" Dari novel "Kehidupan Klim Samgin" telah lama berubah warna. Jika buku dia falsafah, kini digunakan hanya dengan cara yang ironis.

Ungkapan-ungkapan yang epik dari permainan

Agak sumber baru yang mengumpulkan jumlah ungkapan sukar. Malangnya, mereka tidak difahami oleh semua orang, tetapi sebahagian daripada mereka kepada apa-apa epik setakat yang layak untuk diedarkan secara meluas. Godville terdiri hampir sepenuhnya daripada kenyataan yang berbeza-beza darjah bersayap, dan memilih dari mereka hanya satu adalah amat sukar, biarkan ia menjadi "Maut -. Reaksi perlindungan badan untuk gaya hidup yang tidak sihat" Jika anda belajar bagaimana untuk menyebut ia di tempat, kesannya adalah dijamin.

Banyak frasa pendek, bergerak dari permainan ke dalam dunia sebenar, asalnya agak luas. Mengejek frasa "dart memukul lutut" berasal dari "Skyrim" dan bunyi asal seperti "Pada suatu masa saya adalah seperti seorang pengembara seperti anda, tetapi kemudian saya mendapat anak panah di lutut."

Oblivion memberi kita seru "Stay di mana anda berada, keturunan penjenayah!". Salah satu daripada Internet togel Ungkapan-ungkapan yang segar dan dengan cepat menjadi popular - "Marilah, Roach," atau "Ayuh, Roach!". Sengaja atau sengaja pemaju "The Witcher" Permainan menekankan kata-kata yang kerap, tetapi pemain tidak buat sebarang pilihan tetapi untuk membuat meme baru.

Kesesuaian penggunaan

Dalam kebanyakan kes, frasa epik digunakan dalam pertuturan sehari-hari untuk membubuh perkataan, dan sastera - untuk mewujudkan satu imej muatannya. Dengan Ungkapan ini mudah untuk keterlaluan, tetapi dalam beberapa kes, terutamanya jika anda rasa teman bicara mood baik, ia adalah mungkin untuk mewujudkan struktur kompleks frasa epik dan juga membawa mereka kepada dialog yang bermakna.

Dalam komunikasi perniagaan, ucapan politik dan dokumentasi rasmi adalah lebih baik untuk mengelakkan sebarang epik, inspirasi, atau frasa tangkapan. Mereka terlalu mudah untuk mengubah makna apa yang dikatakan, seolah-olah diambil di luar konteks tawaran betul, boleh merosakkan imej. yang lain, terutamanya jika ia memberi anda keseronokan, anda tidak boleh menafikan diri anda dan terus menggunakan frasa yang berjaya untuk ucapan kiasan.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ms.unansea.com. Theme powered by WordPress.