Idiom "meminta masalah": makna dan asal

Simpulan bahasa - ia mantap selama berabad-abad ungkapan kiasan. Ramai daripada mereka itu demikian panjangnya, yang terdiri daripada berbeza kata-kata usang, yang tidak diketahui oleh semua orang dalam masa kita. Antaranya ialah ungkapan "mencari masalah."

Apa maknanya? Ini kita belajar dengan mempertimbangkan idiom dalam artikel ini. Perhatikan juga perkataan yang berkaitan sama dan berbeza, dan kombinasi daripadanya. Pertimbangkan etimologi, penggunaan phraseologism.

Mencari masalah: ungkapan

Untuk menentukan dengan tepat phraseologism Merujuk kepada kamus diketahui - penerangan S. I. Ozhegova phraseologically Rose dan T.

Syilingnya Sergei memberikan nilai berikut adalah dianggap satu ungkapan: untuk mengambil sesuatu yang jelas berisiko. kamus ini harus menandakan phraseologisms gaya: Elementary, meluluskan.

Buku, disunting oleh Roze kelajuan stabil T. V. mencari takrif yang berikut frasa yang dipertimbangkan: mengambil sesuatu tindakan berisiko terburu-buru, tanpa memikirkan akibatnya.

Sejarah asal-usul perkataan "mencari masalah"

Bagaimanakah simpulan bahasa ini? Kamus S. I. Ozhegova memberikan takrif perkataan "masalah". Ia bermakna perkara yang sama seperti kepentingan. Mengamuk - adalah satu perkataan purba. Mereka digunakan untuk dipanggil pegangan yang runcing dan lembing. Apabila memburu untuk beruang digunakan memburu mengamuk, diriwayatkan dalam kamus Roze T. V. Ia pisau, runcing di kedua-dua belah dan dipasang pada sebatang kayu panjang. Menanggung dalam serangan ke atas naparyvalsya manusia masalah dan pasti akan mati.

Dan ungkapan "meminta masalah" dan "keperluan mesti apabila pemacu syaitan", yang bermakna risiko, tindakan ruam, berakhir biasanya dalam air mata.

pemerdagangan sinonim dan antonim dianggap

Antara ungkapan yang paling menarik yang sama dalam makna dengan rangkai kata yang "meminta masalah", adalah seperti berikut :. "Stick kepala di tali gantung", "untuk menggoda (pengalaman) takdir", "bermain dengan api", "berjalan tepi pisau itu" Ini kombinasi perkataan yang sinonim. Mereka bermakna tindakan berisiko yang begitu membahayakan supaya mereka juga boleh membawa kepada kematian.

Berbanding kata-kata dan ungkapan yang boleh menyebabkan seperti "disengajakan", "menguji air", "tidak berisiko", "berhati-hati", "sesat", "berhati-hati" dan t. N.

Contoh penggunaan dianggap perolehan stabil dalam sastera dan media

Seperti yang anda tahu, amatur menggunakan simpulan bahasa dalam karya-karya beliau adalah ketua pen: Penulis dan wartawan. Terpaksa ungkapan stabil dan personaliti awam, khususnya, bagi penyata mengenai topik semasa dan temu bual.

Wartawan secara aktif menggunakan momentum yang ditubuhkan dalam tajuk-tajuk. Sebagai contoh, di antara mereka boleh didapati seperti "Mengapa mencari masalah?" Idiom digunakan dalam kes ini untuk menunjukkan bahawa seseorang itu mengambil risiko, melakukan perbuatan ruam, yang akan membawa kepada keputusan buruk.

Dalam kesusasteraan Anda boleh menggunakan banyak contoh pemakaian ungkapan ini mampan. Sebagai contoh, dalam novel Gorky "Ibu": "... saya meraih kepadanya oleh lengan, mengheret dia pergi, rungut," Saya berjanji, bersama-sama dengan Pasha, dan yang meminta masalah ".

Kami sedang mempertimbangkan ungkapan mengandungi perkataan usang, tetapi ia tidak temu sendiri. Ia juga digunakan secara meluas dalam pertuturan. Ia boleh didapati dalam kesusasteraan, media cetak; Ia boleh didengar di radio, dalam watak-watak dialog filem di TV dan juga dalam perbualan sehari-hari.

Setelah mengetahui bahawa makna ungkapan ini, kita boleh menggunakannya. Ia bukan sahaja mencantikkan dan menceriakan ucapan kita, tetapi juga menunjukkan pendidikan orang lain itu, adanya pengetahuan tentang kelajuan mampan.