Berita dan PersatuanBudaya

Apakah OMG dan bagaimana bahasa kita berubah?

Kereta api kehidupan kita bergegas dengan kelajuan marah, tanpa henti untuk mendapatkan momentum. Ruang maklumat yang tidak berkesudahan, percubaan untuk melakukan seratus perkara sekaligus dan, akibatnya, kekurangan masa yang berterusan, menjadikan kami mempercepat dan mempercepatkan. Adalah sukar bagi orang moden untuk membayangkan ketidakcocokan kehidupan zaman dahulu. Ambil perbandingan, sekurang-kurangnya huruf - nenek moyang kami tidak menyedihkan mesej mereka dengan pen, menghantarnya melalui surat jurulatih dan diterima selama beberapa minggu atau bahkan beberapa bulan untuk menunggu jawapannya. Kereta api, kapal terbang, telefon, telegraf - mel kini telah melancarkan dengan cepat melalui tonggak-tonggak ini, dan kini kita tidak boleh hanya sesuai dalam talian, tetapi juga mendengar, dan juga melihat orang itu, di mana sahaja.

Selaras dengan seluruh kehidupan, ucapan kita juga berubah: baik bertulis dan lisan. Untuk penulisan adalah contoh yang sangat menggambarkan penggunaan pelbagai smiley. Sebelum ini, untuk menggambarkan mood mereka, ia perlu mencari kata-kata yang sesuai, untuk menetapkannya supaya para pengintip memahami perasaan kita dan menjadi terpikat dengan mereka. Kini sudah cukup untuk memilih wajah yang sesuai (walaupun di sini juga, mempunyai evolusi kecil sendiri dari tanda-tanda yang ditaip :-) ke karya kerja komputer. Dan tarikan memotong membolehkan smiley digantikan dengan hanya tersenyum). Contoh lain menggunakan gambar pada surat boleh menjadi hati. "Saya Moscow" - di sini simbol menggantikan kata "cinta".

Bahkan lebih lucu adalah kes dengan singkatan dalam ucapan. Sebagai contoh, adakah mungkin, tanpa mengetahui, untuk meneka apakah OMG? Mungkin tidak, walaupun jika dicadangkan bahawa ini adalah singkatan (perkataan yang dibentuk dari huruf awal atau suku kata gabungan perkataan - Amerika Syarikat, universiti, ladang kolektif, hospital, dll.). Dan dalam kamus Inggeris-Rusia, hampir tidak mungkin untuk mencari apa yang OMG. Walaupun ini adalah ungkapan Inggeris. Malah, OMG adalah singkatan dari ungkapan bahasa Inggeris yang sangat biasa "Oh Tuhan!" (Persamaan Rusia adalah "Allahku!"). Ungkapan ini digunakan dengan cara yang sama seperti dalam bahasa Rusia, untuk ekspresi emosi pesat, sebagai reaksi terhadap sesuatu yang dilihat, didengar.

Biasanya, pemotongan itu berlaku dalam persekitaran belia, terutama sekali di kalangan pengguna Internet yang aktif. Tetapi dalam kes ini, kepunyaan Tuhan Inggeris Jeneral John Fisher, yang menggunakan ungkapan dalam surat yang dialamatkan kepada Winston Churchill pada tahun 1917. Fisher menerapkan ungkapan OMG dalam seruan, di mana dia meminta Tuhan untuk menghantar Admiralty yang memberi ganjaran kepada Perintah yang sungguh-sungguh. Dan dalam kurungan segera diberikan penyahkodan OMG singkatan. Adalah ingin tahu bahawa ungkapan ini digunakan hampir 100 tahun kemudian. Dan sejak tahun 2011 pengurangan telah ditambah ke Oxford English Dictionary dengan penjelasan mengenai apa yang OMG.

Sebarang bahasa adalah, pertama sekali, cara komunikasi orang. Oleh kerana komunikasi langsung sering digantikan oleh maya, Internet juga mempunyai kesan yang besar terhadap perkembangan bahasa. Fenomena pengurangan kata tidak termasuk dalam budaya bahasa mana pun, seperti World Wide Web, di mana-mana. Sebagai contoh, tks Bahasa Inggeris (dari "terima kasih") adalah serupa dengan SPS Rusia (dari "terima kasih"). Walau bagaimanapun, walaupun perselisihan global, orang-orang dari negara-negara yang berbeza begitu serupa antara satu sama lain. OMG! (Apa omg - lihat di atas)

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ms.unansea.com. Theme powered by WordPress.