Seni dan HiburanKesusasteraan

Biografi dan kreativiti Karamzina N. M. Karamzin Senarai kerja-kerja

perkataan yang biasa seperti sedekah, menarik, dan juga cinta, kita sering digunakan. Tetapi tidak ramai yang tahu bahawa jika tidak kerana Nikolai Karamzin, maka mungkin mereka tidak pernah muncul dalam kamus rakyat Rusia. Karamzin kreativiti berbanding dengan karya-karya sentimentil tertunggak Sterne, dan juga meletakkan Penulis pada satu peringkat. Dengan pemikiran analitikal dalam, dia mampu untuk menulis buku pertama "Sejarah negara Rusia." Karamzin berbuat demikian tanpa menerangkan peringkat sejarah yang berasingan, sezaman dengan yang dia, dan memberikan imej panorama negeri lukisan sejarah.

Zaman kanak-kanak dan remaja N. Karamzin

Tempat kelahiran genius pada 12 Disember 1766. Beliau dibesarkan dan mendapat pendidikan di rumah bapanya Mikhail Zhukovsky, yang merupakan kapten bersara. Nikolai kehilangan ibunya, jadi ia terlibat sepenuhnya dalam pendidikan paus.

Sebaik sahaja saya belajar untuk membaca, budak lelaki itu mengambil buku daripada perpustakaan ibunya, antara mereka adalah novel Perancis, karya Emin, Rollin. pendidikan rendah yang diterima di rumah, Nikolai, dan kemudian belajar di sekolah berasrama penuh Simbirsk mulia, dan kemudian, pada tahun 1778, beliau telah dihantar ke profesor sekolah berasrama penuh di Moscow.

Walaupun sebagai kanak-kanak dia menjadi tertarik dalam sejarah. Ini telah menyumbang kepada sebuah buku mengenai sejarah Emin.

minda ingin tahu Nicholas tidak memberikan duduk untuk masa yang lama di atas tanah, beliau mula belajar bahasa, pergi untuk mendengar syarahan di Universiti Moscow.

kerjaya awal

Karamzin kreativiti berasal dari masa apabila beliau berkhidmat di Preobrazhensky Guards rejimen Petersburg. Dalam tempoh ini, Nikolai Mikhailovich mula mencuba sendiri dalam peranan penulis.

Menyumbang kepada pembentukan Karamzin sebagai seorang artis dan cinta perkataan, bahawa dia digulung di Moscow. Kalangan rakan-rakannya adalah Novikov, A. Petrov, A. Kutuzov. Pada masa yang sama beliau menyertai aktiviti sosial - membantu dalam penyediaan dan isu majalah untuk kanak-kanak "Membaca Kanak-kanak untuk jantung dan fikiran."

Tempoh perkhidmatan bukan sahaja permulaan karya kreatif Nikolaya Karamzina, tetapi juga membentuk dia sebagai orang, memungkinkan untuk melibatkan banyak kenalan, yang berguna. Selepas kematian bapanya, Nicholas mengambil keputusan untuk berhenti perkhidmatan, dan tidak kembali lagi kepadanya. Memandangkan pada masa yang ia dilihat sebagai berani dan cabaran kepada masyarakat. Tetapi siapa tahu, jika dia tidak berhenti perkhidmatan, ia akan dapat menerbitkan terjemahan terlebih dahulu, serta komposisi asal, yang dikesan minat yang mendalam dalam mata pelajaran sejarah?

Perjalanan ke Eropah

Life dan kreativiti Karamzin tiba-tiba berubah cara biasa mereka, apabila 1789-1790. dia bergerak ke Eropah. Semasa lawatan itu, penulis menghadiri Immanuel Kant, yang membuat dia kesan yang luar biasa. Nikolay Mihaylovich Karamzin, jadual kronologi dikemaskini dan kehadiran di Perancis semasa Revolusi Perancis, kemudian menulis "Surat Rusia Pengunjung" beliau. Ia adalah kerja ini menjadikan dia terkenal.

Adalah dipercayai bahawa ini adalah buku dibuka zaman baru sastera Rusia. Ia bukan tanpa sebab, kerana ini nota tepi jalan bukan sahaja menjadi popular di Eropah, tetapi juga terdapat pengikut mereka di Rusia. Antaranya, A. Griboyedov, F. Glinka, V. Izmailov dan lain-lain lagi.

Maka "tumbuh kaki" dan dalam perbandingan dengan Karamzin Stern. "Sentimental Journey" baru-baru ini mengenai subjek produk mengimbas kembali Karamzin.

Tiba di Rusia

Pulang ke tanah air, Karamzin memutuskan untuk menetap di Moscow, di mana beliau meneruskan kerjaya sastera. Selain itu, beliau menjadi seorang penulis profesional dan wartawan. Tetapi apogee tempoh ini adalah, sudah tentu, penerbitan "Moscow Journal" - pertama majalah sastera Rusia, yang diterbitkan kerja-kerja dan Karamzin.

Pada masa yang sama, beliau telah mengeluarkan kompilasi dan antologi yang telah mengukuhkan sebagai bapa sentimental sastera Rusia. Antaranya, "Aglaia", "Pantheon kesusasteraan asing", "maksudnya saya" dan lain-lain.

Lebih-lebih lagi, Maharaja Alexander I ditubuhkan gelaran mahkamah sejarah untuk Karamzin. Perlu diperhatikan bahawa kerana tidak ada yang telah menerima apa-apa tajuk. Ini bukan sahaja mengukuhkan kedudukan kewangan Nicholas Mikhailovich, tetapi juga mengukuhkan kedudukannya dalam masyarakat.

Karamzin sebagai penulis

Kepada harta penulis Karamzin menyertai ketika beliau dalam perkhidmatan, sebagai usaha untuk mencuba sendiri dalam bidang ini tidak begitu berjaya di universiti.

kreativiti Karamzin boleh dibahagikan kepada tiga barisan utama:

  • fiksyen, yang merupakan bahagian yang penting dalam warisan (dalam senarai: cerita, novel);
  • puisi - ia adalah jauh lebih kecil;
  • fiksyen, kerja-kerja sejarah.

Secara umum, pengaruh karya-karya beliau pada kesusasteraan Rusia boleh dibandingkan dengan pengaruh masyarakat Catherine - terdapat perubahan yang telah membuat industri berperikemanusiaan.

Karamzin - seorang penulis, menjadi titik permulaan sastera Rusia baru, era yang berterusan hingga ke hari ini.

Sentimentalism dalam karya-karya Karamzin

Karamzin Nikolay Mihaylovich bertukar perhatian penulis dan, hasilnya, dan pembaca mereka pada deria sebagai manusia yang dominan. Ia adalah ciri-ciri ini, dan adalah asas kepada sentimentalism dan memisahkannya dari klasisisme itu.

Di tengah-tengah yang normal, hak semula jadi dan kewujudan manusia perlu menjadi prinsip rasional, dan pelepasan perasaan dan impuls, meningkatkan bahagian sensual manusia seperti, yang diberikan oleh alam semula jadi dan ia adalah semula jadi.

Wira tidak lagi biasa. individu-Nya, memberikan yang unik. Pengalaman beliau tidak dilucutkan kuasanya, dan memperkayakan, mengajar dunia untuk merasa halus, untuk bertindak balas kepada perubahan.

produk perisian sentimentalism dalam kesusasteraan Rusia dianggap sebagai "Poor Liza". Kenyataan ini tidak sepenuhnya benar. Nikolay Mihaylovich Karamzin, yang bekerja secara literal meletup selepas penyiaran "Surat Pengunjung Rusia", diperkenalkan nota Podorozhniy sentimentalism.

puisi Karamzin

puisi Karamzin makan ruang kurang dalam kerjanya. Tetapi tidak memandang rendah kepentingan mereka. Seperti dalam penyair prosa Karamzin Bibit menjadi sentimentalism.

Puisi masa tertumpu kepada Lomonosov, Derzhavin, manakala Nikolai Mikhailovich perubahan kursus untuk sentimentalism Eropah. Orientasi semula nilai-nilai dalam kesusasteraan. Bukannya luaran, dunia rasional, penulis mengkaji rahsia dunia dalaman manusia, yang berminat dalam kuasa rohani.

Berbeza dengan klasik, watak-watak adalah watak-watak kehidupan yang mudah, setiap hari, masing-masing, Karamzin puisi objek - kehidupan yang mudah, kerana beliau mendakwa. Sudah tentu, dalam keterangan menahan diri penyair rutin dari metafora yang subur dan perbandingan menggunakan sajak standard dan mudah.

Tetapi ini tidak bermakna bahawa puisi menjadi miskin dan biasa-biasa. Sebaliknya, untuk dapat mengambil yang ada cara seni, supaya mereka telah menghasilkan kesan yang diingini dan pada masa yang sama mengutuk pengalaman wira - itulah matlamat utama yang diperjuangkan oleh Karamzin puisi.

Puisi tidak monumental. Mereka sering menunjukkan dualiti sifat manusia, dua cara melihat sesuatu perkara, perpaduan dan perjuangan yang bertentangan.

prosa Karamzin

prinsip estetik Karamzin dipaparkan dalam prosa dijumpai di dalam tulisan-tulisan teori beliau. Dia berkeras berlepas dari obsesi klasik dengan rasionalisme sensitiviti orang itu, dunia rohani.

Tugas utama - untuk memujuk pembaca untuk maksimum empati, mendapatkan pengalaman bukan sahaja wira, tetapi juga dengan dia. Oleh itu, empati seharusnya membawa kepada transformasi dalaman orang itu, membuat dia membangunkan sumber rohani.

Naratif kerja sampingan sama dibina seperti dalam puisi: kompleks pomp kelajuan pertuturan minimum dan perkhidmatan lebih. Tetapi supaya jangan nota pengembara yang sama tidak laporan kering, mereka memberi tumpuan kepada mentaliti paparan, watak-watak datang ke hadapan.

Cerita Karamzin menerangkan secara terperinci apa yang berlaku, terkandas dalam sifat nafsu daripada perkara. Tetapi sebagai pengalaman melancong ke luar negara, terdapat banyak, yang di atas kertas mereka berjalan melalui ayak authorial "I" itu. Dia tidak terikat kepada penyatuan persatuan sedar. Sebagai contoh, London dia tidak teringat jambatan Thames dan kabus, dan pada waktu malam, apabila lampu dinyalakan, dan bandar bersinar.

Watak-watak yang penulis sendiri - ini adalah sahabat perjalanan atau interlocutors, yang Karamzin bertemu semasa perjalanan. Ia harus diperhatikan bahawa ia bukan sahaja golongan bangsawan. Ia berkata-kata tanpa teragak-agak dan dengan socialite, dan pelajar miskin.

Karamzin - ahli sejarah

Abad kesembilan belas membawa sejarah Karamzin ini. Apabila Alexander I melantik beliau mahkamah sejarah, kehidupan dan kerja Karamzin ini sedang mengalami perubahan yang dramatik lagi: dia enggan aktiviti sastera dan tenggelam sepenuhnya dalam penulisan karya sejarah.

Apa yang cukup pelik, tetapi karya sejarah yang pertama, "Nota-nota di Ancient and Modern Rusia dalam hubungan politik dan sivil" Karamzin dikhaskan untuk kritikan pembaharuan maharaja. Tujuan "Memoirs" adalah untuk menunjukkan sektor konservatif masyarakat, serta rasa tidak puas hati mereka dengan pembaharuan liberal. Beliau juga cuba untuk mencari bukti yang sia-sia reformasi itu.

Karamzin - penterjemah

Karamzin, biografi dan kerja kreatif adalah sangat pelbagai, mencari untuk dirinya sendiri dan juga dalam bidang terjemahan. Dan usaha untuk berjaya. Nikolai Mikhailovich menjadi bukan sahaja satu amalan yang hebat, tetapi teori penterjemahan zamannya.

Bahasa dari mana dia menterjemahkan karya-karya:

  • Bahasa Inggeris;
  • Perancis;
  • Jerman.

Penulis tidak melakukan terjemahan literal, dan segi gaya cuba untuk mengubah suai mereka, untuk membawa, untuk menampung mereka "telinga Rusia." Beliau bukan sahaja membayar perhatian khusus kepada gaya penulisan yang asal, tetapi juga teliti bekerja pada penciptaan semula mood, yang termaktub dalam asal, tidak kehilangan zarah sedikit untuk memindahkan pengalaman.

Cukup mudah untuk bekerja pada penciptaan seorang pengarang tertentu, beliau belajar Karamzin kreativiti, secara ringkas membiasakan pembaca dengan maklumat tambahan.

Penulis menegaskan tiga prinsip asas, yang perlu berdasarkan terjemahan yang berkualiti tinggi:

  • Bersih - Berkenaan dengan bahan leksikal.
  • Kelicinan - merujuk kepada keseragaman gaya.
  • Kesedapan - terjemahan mestilah setepat yang mungkin, tetapi dalam mana-mana tidak selari. Ia harus mudah difahami.

Karamzin bahasa pembaharuan

Menjejaskan kerja kesusasteraan Karamzin tidak boleh berkaitan perubahan dalam pertuturan. Tugas utama penulis telah menghampiri hidup, bahasa pertuturan. Dia cuba untuk membersihkan ia dari perbendaharaan kata usang, penjelasan khayalan. Tetapi ia semua Nikolai Mikhailovich juga lawan penyalahgunaan perkataan folksy, orang-orang yang tidak sesuai dalam memahami kualiti suara, berpatutan, tetapi cantik.

Karamzin diperkaya bahasa Rusia, mencipta banyak perkataan baru, terima kasih kepada penambahan asas, transformasi frasa atau membawa mereka dari bahasa lain. Antara kata-kata ini: industri, kasih sayang, kemanusiaan, dan lain-lain.

"Sejarah Federation Negeri"

Kerja-kerja yang paling terkenal sejarah, yang menulis Karamzin - "Sejarah negara Rusia." Asas kerja pergi ke "Nota-nota di Rusia Ancient and Modern dalam hubungan politik dan ketenteraan." Ia bekerja di atasnya, Karamzin Nikolay Mihaylovich, yang kerja-kerja sentiasa mempunyai digressions sejarah, nota, sejarah, berfikir tentang mewujudkan kerja-kerja analisis yang besar.

Berayun pada sifat global kerja, dia menarik maklumat daripada sejarah, banyak yang telah mula digunakan dalam bidang sains secara umum. Karamzin bukan sahaja dicipta semula serbuk sejarah, tetapi juga mencari sumber baru dan baru. Jadi, ia adalah orang yang membuka chronicle Ipatiev itu.

Struktur "Sejarah":

  • Pengenalan - menerangkan peranan sejarah sebagai sains;
  • sejarah sehingga 1612 sejak suku-suku nomad.

Setiap cerita, cerita berakhir dengan kesimpulan watak moral dan etika.

Pengertian "Sejarah"

Sebaik sahaja kerja yang telah siap Karamzin, "Sejarah Federation Negeri" literal bertaburan seperti goreng pisang panas. Bulan lalu 3,000 naskhah telah dijual. "Sejarah" telah membaca segala-galanya: sebab itu tidak hanya dipenuhi dengan bintik putih dalam sejarah negeri ini, tetapi juga kesederhanaan, kemudahan persembahan. Berdasarkan buku ini, maka tidak ada satu karya seni, kerana "sejarah" juga telah menjadi sumber cerita.

"Sejarah Negara Rusia yang" menjadi kerja-kerja analisis pertama mengenai sejarah Rusia. Ia juga telah menjadi corak dan contoh untuk pembangunan menarik dalam sejarah di negara ini.

Penulis menegaskan mengenai keberkesanan autokrasi sebagai satu-satunya cara sebenar kehidupan di negeri ini. Ini menyebabkan kegemparan di kalangan liberal yang berfikiran sebahagian daripada penduduk.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ms.unansea.com. Theme powered by WordPress.