Escapade - a ... Apakah maksud perkataan?

Escapade (perbuatan berani) - perkataan yang keluar dalam bahasa Rusia dari Perancis. Dalam bahasa ini, ia mempunyai maksud tersirat: pertama, escapade - adalah sejenis gurauan, kusta, dan kedua - melarikan diri rahsia, melarikan diri.

Di Rusia, perkataan terperangkap untuk masa yang lama. Para penulis abad XIX-XX telah menggunakan pinjaman yang agak menarik dalam kerjanya. Sebagai contoh: "... siapa yang boleh mengambil hanya kebodohan Escapade terhadap benteng" (LM Serebryakov, 1845). Atau, "Semua yang sama saya tidak suka semua escapades ini. Semua perlu langkah "(AN Arbuzov, 1950). Di sini, perkataan "escapade" - tidak apa-apa tetapi perbuatan berani melulu, berlebihan, kacak helah, serangan.

rasa berani

perkataan Perfumes Givenchy diilhamkan oleh imej yang ringan, muda, gadis melulu, termenung dan mewah. Oleh itu, pada tahun 2010, mencipta baru eau de toilette dinamakan Reve d'Escapade. Maklum balas daripada pembeli, minyak wangi daripada "Givenchy" - "escapade" - sepenuhnya mewajarkan namanya. Dalam konsep ini mereka meletakkan erti yang sama seperti syarikat-pakar minyak wangi: boros, tidak dijangka, langkah berani. Itulah wangian membangkitkan perasaan tepat itu.

Ada kemungkinan untuk menggabungkan kedua-dua nilai dengan perkataan: pertama, "penerbangan", dan kedua, "perbuatan berani". Literal terjemahan untuk nama eau de toilette dari harta Perancis "Pelarian untuk kawin mimpi itu." Kita bercakap tentang beberapa perjalanan berani yang akan membuka sebuah dunia baru, perubahan seperti angin segar bunga musim bunga.

Nama dan terma

Nyaring, perkataan yang indah bercakap atas nama pelbagai majalah, syarikat-syarikat, jenama, yang disifatkan oleh keputusan yang berani dan "perkara-perkara yang berani." Sebagai contoh, pengeluar tekstil dalaman, pemimpin di pasaran Rusia, yang dipanggil "Escapade". Gelaran ini adalah satu keputusan yang berani, yang keberanian tertentu memberikan insentif untuk membuat dan mencipta karya-karya.

Terdapat pagar jangka konsonan, ia bermakna satu percubaan untuk membuat suntikan rapier tajam menyergap tiba-tiba. Makna gema takrif "escapade" dalam kamus bahasa Rusia.