Hosanna - lagu memuliakan Tuhan

Ramai di antara kita telah mendengar nyanyian gereja di dalam gereja atau menyembah di tempat terbuka. Selalunya imam mengulangi ungkapan. Ia berbunyi seperti ini: "Hosana!". Walau bagaimanapun, adalah sukar untuk melihat telinga Rusia. Oleh itu, kami akan cuba untuk menjawab soalan-soalan mengenai apa konsep ini bermakna dan apakah sejarah asal-usulnya.

Kami juga menganalisis secara terperinci: "Hosana" - adalah satu ungkapan dengan rasa gereja dengan penuh atau hanya menangis?

Pengertian kata-kata

Perkataan mempunyai akar Semitik, dan diambil dari bahasa Ibrani. Ia bermaksud "kita berdoa," atau makna yang lain - "Save". Ia menangis tradisional, berbalik kepada Allah.

Dan dalam ungkapan ini ia mempunyai beberapa maksud: a permintaan doa dan memuji kekuasaan Allah.

Hari Ungkapan ini dipelihara dalam agama Yahudi. Ia adalah jelas kepada semua pembaca Taurat dan tafsiran itu.

Hosanna - ungkapan gembira, menandakan inti agama Kristian, jadi ia digunakan secara meluas dalam lagu. Khususnya, Gereja Ortodoks Rusia mempunyai ayat-ayat dengan perkataan ini. Di negara kita ini jenis pengagungan dilaksanakan dalam tempoh nyanyian paduan suara dalam Liturgi Mukminin untuk perhubungan.

Ungkapan dalam teks Alkitab dan maknanya

Perkataan "Hosanna", nilai yang telah dibincangkan oleh kami di atas, terdapat dalam kedua-dua Perjanjian Lama dan Baru.

Dia sering dapat ditemui dalam Mazmur. Ia kelihatan seperti tangisan doa, dan mengagungkan Tuhan. Namun yang paling penting, dan itu, dan yang lain.

"Hosanna", iaitu pujian, nyanyian orang Yahudi Yesus Kristus, menghadapi dia sebagai Tuhan dan Mesias pada hari pintu masuk Kristus dengan para rasul di Yerusalem.

Russian Bible teks penyelidik AP Lopuhin menjelaskan bahawa segmentasi morfologi perkataan itu adalah berkaitan dengan konsep-konsep kedudukan untuk mencari Allah Bapa. Menurut konsep Perjanjian Lama dan Baru, Ia ada di syurga, iaitu, di rumah-rumah besar Horn. Oleh itu, kemuliaan Maha Tinggi menyanyikan kehadiran tidak kelihatan manusia di dunia.

Dalam kes ini, "Hosanna" - kenyataan ini adalah hakikat bahawa Allah adalah mulia dan hebat, manakala ia sentiasa dekat di hati rakyat.

tafsiran yang lain daripada ungkapan

Ungkapan ini akan bertemu jarang dalam kamus-kamus moden bahasa Rusia, tetapi kamus yang lama memberikan maklumat yang lebih luas.

Sebagai contoh, Brockhaus dan Efron berkata pujian dan seru dengan penuh bermakna orang, menyebut ia, menunggu yang mereka menangani, dengan berkat syurga, malah mudah kebahagiaan manusia dan kesejahteraan.

Dalam kamus-kamus lain menyatakan bahawa "Hosanna" - Ungkapan ini mudah untuk menghormati orang yang tertentu. Sebagai contoh, dalam kamus DN Ushakov menyatakan bahawa frasa "bermazmur" ertinya seseorang yang mendatar, untuk menyatakan ketaatan.

Apa-apa tafsiran ungkapan terletak berhampiran dengan pemahaman basahan intipati perkataan. Dan bangsa yang "menyanyi puji-pujian" - adalah untuk membesar-besarkan maruah seseorang dalam maksud upahan, dilihat sebagai pujian langsung, lulus batas kesopanan.

Oleh itu, ia adalah mungkin untuk ambil perhatian kekaburan Ungkapan ini - ". Hosanna" Bermakna ia boleh dianggap dari sudut yang berbeza: sebagai kesyukuran kepada Allah, dan sebagai doa, dan juga sebagai sebahagian daripada hubungan manusia.