Isabel Allende: A Biography, buku

Yang paling banyak dibaca di dunia adalah seorang pengarang berbahasa Sepanyol Isabel Allende. Nama penulis ini berbanding dengan realisme ajaib. Her berfungsi - buku Kafka dan Marquez. Namun disebabkan kerja-kerja Isabel Allende kepada genre sastera tertentu adalah mustahil. Untuk kerja-kerja beliau tidak ciri mana-mana sistematisasi. Allende sendiri mengatakan bahawa ia adalah bersedia untuk membuat apa-apa fiksyen. Apa yang anda mahu dan di mana-mana topik. Kecuali, mungkin, politik dan bola sepak.

Permulaan kerja: "House of the Spirits"

Lebih daripada tiga puluh tahun Allende khusus kewartawanan dan aktiviti sosial. novel pertama telah diterbitkan pada tahun 1982. Dengan masa yang wanita itu sudah agak terkenal di tanah air sebagai seorang wartawan. Artikel beliau dan banyak penampilan di televisyen terjejas terutamanya isu-isu hak-hak wanita.

Sebagai dua puluh kerja-kerja yang akan datang, novel pertama telah diterjemahkan ke dalam tiga puluh lima bahasa. Ia dipanggil "House of the Spirits." Buku ini sering dibandingkan dengan novel "One Hundred Years of Solitude." Tetapi, tidak seperti watak-watak wira Marquez Allende lebih terang dan tidak dapat dilupakan. Novel ini boleh dipanggil saga keluarga. Lagipun, ia Isabel kepada sejarah setengah abad tiga generasi keluarga Chile.

Dua tahun selepas penyiaran debut sastera adalah novel "Porcelain berisi." Setahun kemudian - "Cinta dan Kegelapan."

Ciri-ciri prosa

Isabel Allende adalah sangat baik kepada bahasa. Jika kewartawanan dia menggunakan kedua-dua bahasa Inggeris dan Sepanyol, kesusasteraan bahasa ibunda ada untuk dia. Penulis mengatakan bahawa semua cerita beliau dilahirkan dalam dalam. Dia reka perkara-perkara mereka dalam bahasa Sepanyol, dan kemudian dipindahkan ke kertas. Bagi plot, maka tidak kira apa cerita atau memberitahu Allende, sentiasa ada kehadiran wanita yang kuat. Dalam mencari heroin takdirnya sendiri mengatasi halangan-halangan yang amat dahsyat. idea feminis, di mana Allende adalah berdasarkan dalam aktiviti kewartawanan beliau memberi kesan kepada kreativiti. cerita-cerita itu, penulis, pembaca memberi kekuatan. Lelaki juga mempunyai peluang untuk lebih memahami wanita belajar untuk menjiwai beliau.

Terima kasih kepada kreativiti penulis sejarah dan budaya Amerika Latin belajar berjuta-juta pembaca Eropah. buku-bukunya dibaca di seluruh dunia. Itulah sebabnya sudah dalam proses mewujudkan Romana Alende berikut cenderung untuk mempunyai kurang mengadu kepada dialog. Bercakap tidak begitu mudah untuk menterjemahkan ke dalam bahasa asing.

Paula

Pada tahun 1992, dalam kehidupan Isabel Allende adalah kesedihan. Daughter Paula meninggal dunia. Sebelum kematiannya, dia telah lama dalam keadaan koma. Allende menghantar sepanjang masa surat-suratnya kepada ibunya. Mereka telah menderita dan kesakitan. Anak perempuan meninggal dunia 6 Disember 1992. Sebulan kemudian, Allende sedar bahawa jika anda tidak mula menulis, hatinya berhenti juga. Ibu memberikannya semua huruf ditulis dalam tempoh yang paling sukar dalam hidupnya, dan melalui mereka untuk menyalakan novel "Paula". kerja-kerja yang diterbitkan pada tahun 1994.

Sejak itu, lebih daripada dua puluh tahun, penulis Sepanyol didatangi genangan kreatif adalah pada bulan Disember. A ketujuh Januari tahun depan dalam hidupnya seolah-olah datang kenaikan baru. Pada hari ini, dia pergi ke perpustakaan beliau, yang direka khas untuk aktiviti sastera, dan mula membuat cerita baru.

"Aphrodite"

Selepas menulis novel khusus untuk anak perempuan si mati, Allende telah mengalami kemusnahan emosi yang mendalam. Keluar dari negeri ini, ia boleh terima kasih kepada rakan sekerja, Anne Lamott. Pengarang buku terlaris "Burung burung" mencadangkan bahawa Allende telah kering sumber imaginasi. Atas nasihat Lamotte heroin artikel ini, saya telah pergi dalam perjalanan yang panjang.

Selepas kedatangan Isabel Allende tiba-tiba memutuskan untuk meneruskan dengan penciptaan karya, yang paling jauh genre dan kisah "Paula". Setahun kemudian datang penerbitan "Aphrodite" itu - ". buku tentang seks dan kerakusan" kerja yang penulis panggilan

hamba Haiti

Setiap cerita baru tidak melepaskan beliau selagi buku itu diterbitkan. Bekerja pada novel "Pulau bawah laut," Allende, dengan kemasukan sendiri, cuba untuk berasa seperti seorang hamba. Dia membayangkan dirinya di tempat watak itu. Dan dia kadang-kadang seolah-olah bahawa dia bekerja di ladang, dan mengalami haba tidak tertanggung. Auto-cadangan seperti ini telah membawa kepada hakikat bahawa Allende mula mengalami ketidakselesaan fizikal yang dialami oleh heroin novel. penyakit itu hanya apabila "Island laut" telah selesai. Mungkin ia adalah pendekatan kreatif yang kompleks memastikan bahawa kerja-kerja penulis peredaran besar terkenal.

buku Allende diterbitkan pada jangka masa 1-2 tahun. Setakat ini, kerja yang paling baru-baru ini adalah novel "The kekasih Jepun." Buku ini masih belum diterjemah ke dalam Bahasa Rusia.

Walaupun keupayaan yang luar biasa untuk kerja-kerja, Isabel Allende, mengakui dalam satu wawancara dalam kebimbangan beliau. Kebimbangan bahawa mati pucuk kreatif akan satu hari kembali, jangan biarkan dia lagi.