"Menarik" adalah perkataan yang dipinjam, tetapi apa maksudnya?

Selalunya orang menggunakan perkataan dalam ucapan mereka, makna yang tidak difahami hingga akhirnya. Sebagai contoh, kenyataan ini boleh dikritik: "Perkara-perkara yang membosankan pada parti itu hanya mempesonakan!" Dan semua kerana pengarang ungkapan ini tidak tahu maksud perkataan yang dia gunakan. Lagipun, "dongeng" adalah dongeng, ajaib, indah. Dan kebosanan boleh menjadi indah dan ajaib?

Asal perkataan "mempesona"

Kata sifat pendek ini dilahirkan dari perkataan Perancis "fee", yang diterjemahkan sebagai "dongeng, tukang sihir". Kemudian muncul derivatif akar yang sama "feerie", yang bermaksud "tontonan ajaib". Dalam bentuk ini ia bermigrasi kepada kami dalam ucapan bahasa Rusia. Sudah tentu, ia digunakan terutamanya dalam buku leksikon, dalam penerbitan teater, apabila perlu untuk menekankan tanda-tanda watak-watak. Tidak lama kemudian, perkataan "extravaganza" dalam bahasa Rusia memperoleh makna yang lebih luas, termasuk karya seni sastera dan teater. Satu kualiti tetap penting: takrif "mempesona" adalah petunjuk bahawa jenis objek atau fenomena yang dijelaskan itu semestinya dihubungkan dengan fantasi, sihir, keajaiban. Jadi, sebagai contoh, karya terkenal Alexander Green dipanggil cerita-cerita mewah, kerana cerita mereka boleh dikaitkan dengan yang agak luar biasa. Ya, dan "Master dan Margarita" Bulgakov merujuk kepada genre yang sama.

Makna perkataan mudah alih

Malangnya, terdapat beberapa keajaiban di dunia, sihir tidak sepenuhnya, menurut ahli sains ateis. Secara praktik semuanya dijelaskan secara saintifik. Dan perkataan itu masih hidup, tidak kira apa! Dan semua kerana hari ini makna perkataan "mempesona" telah berubah sedikit. Selalunya ia digunakan dalam arti kiasan. Lagipun, di mulut penulis, penyair, orang-orang yang bersemangat yang suka suku kata kiasan yang indah, boleh jadi malam sihir, jika kita bercakap tentang kecantikannya yang luar biasa, air terjun boleh menjadi dongeng. Oleh itu, ungkapan "Aliran air digulingkan, dan penampilannya menarik!" Dia hanya mempesonakan ... "Kenyataan ini menggariskan kecantikan air terjun yang tidak wajar, setanding dengan pemandangan hebat.

Takrif "mempesona" sebagai tahap kemahiran yang sangat baik

Siapa yang akan berhujah dengan hakikat bahawa sering kerja yang luar biasa dilakukan dibandingkan dengan keajaiban? Perkara yang sama dikatakan mengenai proses itu sendiri. Terutamanya ia melibatkan kerja-kerja pelakon, penyanyi. Contohnya ialah teks: "Charlie Chaplin - bakat, permainannya sangat mempesonakan bahawa mustahil untuk menjauhkan diri dari lelaki kecil yang konyol ini! Namun, pelakon ini mempunyai ciri-ciri cantik, sangat comel dan fleksibel, serius dan bijaksana, pintar dan rajin. "

Oleh itu, kita dapat membuat kesimpulan: perkataan "mempesona" hanya digunakan untuk menyatakan kesan positif yang kuat, hanya ciri-ciri dan fenomena yang positif. Dan, tentu saja, itu tidak masuk akal untuk menggunakannya dalam perbualan, bersama dengan ekspresi bahasa.