Nama-nama Belarus paling biasa: senarai asal

Asal-usul nama-nama yang betul sentiasa menjadi manusia. Setiap daripada kita tidak sedar berfikir tentang sejarah nama-nama keturunan dan nilai mereka. Walaupun penyelidikan sejarah dan linguistik sepintas di kawasan ini boleh membawa kepada keputusan yang tidak dijangka. Sebagai contoh, nama Hazanov boleh menjadi kuasa di lokasi manusia Khazanovich, Hazanovsky atau Hazanovuch. Bergantung pada akhir perbicaraan identiti bangsa, tetapi ini tidak selalunya petunjuk. Khazanovich mungkin Rusia dan Belarusians, dan Yahudi.

Untuk menyelesaikan yang yang sebenarnya akan membantu anthroponimics - sains, untuk mengumpul dan mengkaji asal-usul nama-nama yang tetap. Ia membantu untuk memahami bahawa mereka tergolong dalam rantau tertentu, di mana mereka, atas apa jua sebab. nama Belarus dan asal-usul mereka adalah sangat mengelirukan, kerana tanah Belarus pada setiap masa dipengaruhi oleh pencerobohan Poland, Rusia, Tatar dan Lithuania.

Semasa kemunculan nama-nama pertama di tanah-tanah Belarus

nama belarusian boleh mengandungi pelbagai akar dan berakhir. analisis Anthroponimical menunjukkan bahawa dalam budaya negara ini mempunyai pengaruh yang lebih besar di pihak negeri-negeri individu. Mereka menduduki tanah dan mewujudkan peraturan mengikut idea-idea mereka sendiri. Salah satu pengaruh yang paling ketara adalah dianggap sebagai kuasa Duchy of Lithuania. Ia membuat perubahan bukan sahaja dalam perkembangan bahasa Belarus, tetapi juga menjadi muliakan dengan nama generik kelas yang mulia.

Nama keluarga mula muncul dalam 14-an - abad ke-15 awal, dan pembawa mereka kebanyakannya bangsawan, orang yang berpangkat tinggi. Pada nama genus mempengaruhi budaya dan bahasa negara-negara lain. A banyak akar dan pengakhiran yang besar bergantung kepada tempoh masa dan rakyat, pada masa itu pemerintah atas tanah Belarus.

Nama para petani dan kelas bangsawan

Dengan nama-nama generik keluarga bangsawan, keadaan itu lebih kurang stabil dan jelas. Ini termasuk yang paling kuno dan biasa kepada semua Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko atau Chodkiewicz. Terutamanya ke akhir asas dengan nama yang telah ditambah -vich / -ich, menunjukkan asal yang mulia dan purba genus. kelas yang sama mulia tidak berbeza mendirikan nama rumah ini. Nama akhir mengambil nama bapanya atau datuk, sebagai contoh, F. Bartos atau Olehnovich. Ia adalah satu fakta yang menarik untuk memindahkan hak milik tanah estet dan ladang-ladang di estet pusaka. Petani juga menerima nama-nama nenek moyang mereka di belakang tuan rumah. Sebagai contoh, nama itu berasal terima kasih kepada nama Bielawski fiefdoms. Dan pemilik, bangsawan dan petani dipanggil sama-sama - Bielawski. Ia juga boleh berlaku bahawa keluarga budak itu mempunyai beberapa nama. Dalam tempoh ini nama mereka bergolek alam semula jadi.

umur 18-19

Pada masa ini mula menunjukkan bidang nama yang berbeza dan bagaimana para petani, dan kelas yang mulia. Lebih separuh daripada penduduk adalah nama-nama yang berakhir dengan -ovich / -evich / -ich, sebagai contoh, P., Sergeyitch Mohovich. Kawasan daripada nama-nama generik adalah bahagian tengah dan barat tanah Belarus. Ia adalah dalam tempoh ini membentuk nama yang biasa mereka sendiri, mereka juga dianggap sebagai yang paling kuno. Sebagai contoh, nama ini merujuk kepada Ivashkevich 18-19 abad dalam asal.

nama ini mungkin mempunyai akar yang mendalam dan mempunyai sambungan terus dengan harta yang mulia. A. - nama yang memberitahu bukan sahaja yang dimiliki oleh keluarga bangsawan, tetapi juga nama rumah bapanya - Alexander, nama generik merujuk kepada abad ke-15.

Seperti nama-nama nenek moyang menarik kerana Burak atau hidung, adalah akar petani. nama yang luar biasa tidak dikenakan mengasimilasikan dan menambah pengakhiran, yang diambil dalam tempoh ini.

pengaruh Rusia

nama Federation, biasanya berakhir dengan Wanita, mula memakai dan Belarusians kerana pencerobohan Rusia tanah timur Belarus. Kepada asas nama biasanya ditambah Moscow berakhir. Jadi ada Ivanov, Kozlov, Novikov. Juga ditambah setiap hari dalam -o, iaitu lebih ciri untuk Ukraine, dan bukannya Rusia. Sebagai contoh, nama indah Goncharenok bertukar menjadi Goncharenko. Trend perubahan ini atas nama lahir adalah ciri-ciri hanya untuk rantau ini, di mana pengaruh Rusia - timur negara ini.

nama-nama yang menarik dan indah Belarus

Dari zaman dahulu lagi datang nama-nama yang paling menarik dan tidak dapat dilupakan dari Belarusians yang tidak mengalami perubahan dan menyerap. asal-usul mereka adalah bertanggungjawab untuk imaginasi yang kaya dengan golongan petani. Selalunya orang memanggil keluarga mereka sebagai penghormatan kepada peristiwa cuaca, haiwan, serangga, bulan tahun dan individu. Yang terkenal nama keluarga Frost apa yang muncul. Kategori ini mungkin termasuk hidung, turbin, Mac atau Beetle. Ini adalah tipikal nama Belarusian, tetapi mereka agak jarang berlaku.

nama-nama lelaki

Menariknya ditetapkan genus di dalam negeri-Belarusian, yang menjadi dasar untuk nama-nama lelaki. Isih mengikut nama dapat memikirkan yang adalah ayahnya dan yang adalah anak. Jika ia adalah seorang anak lelaki, namanya telah di masukkan ke akhir -enok / -IR / -chik / -UK / -yuk. Dalam erti kata lain, seperti nama pada "di sini" mengatakan bahawa manusia adalah anak kepada keluarga bangsawan. Ini termasuk Mironchik, Ivanchyk, Vasilyuk, Aleksyuk. Jadi ada nama semata-mata nama maskulin yang bercakap tentang yang dimiliki oleh puak tertentu.

Jika keluarga yang sederhana hanya akan menetapkan kanak-kanak sebagai anak kepada bapa, maka ia menggunakan -enya akhiran. Sebagai contoh Vaselenya - adalah anak Basil. nama yang biasa etimologi seperti milik 18-19 abad. Mereka mula muncul terkenal Radzevich kemudian, Smolenich Tashkevich atau berkaitan dengan 14-15 abad.

Nama-nama keturunan yang paling biasa

nama belarusian berbeza daripada jumlah berat akhir "HIV", "ich", "ichi" dan "ovich". Ini anthroponomy menunjukkan akar purba dan asal Belarus native speakers, yang menunjukkan kelas genealogi.

• Smolich - Smolich - Smolivich.
• Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
• Zhdanovich - Zhdanovichi.
• Stojanovic - Stojanovic.
• Nama Keluarga Petrovich - Petrovich.

Ini adalah contoh nama-nama generik Belarus terkenal, yang bertarikh dari abad ke-15 awal asal. penyatuan mereka telah berlaku pada abad ke-18. pengiktirafan rasmi jawatan ini merujuk kepada akhir abad ke-19.

Lapisan kedua populariti dan kelaziman nama ini merujuk kepada nama keluarga berakhir dengan "uk", "anak ayam", "uk", "UK", "Enok". Ini termasuk:

• Artyamenok (seluruh).
• Yazepchik (seluruh).
• Mironchik (seluruh).
• Mikhalyuk (West Belarus).

Nama-nama ini sering menunjukkan seseorang yang dipunyai oleh keluarga yang mulia atau golongan bangsawan.

nama Russified dan luar biasa

Lapisan ketiga nama yang biasa membayangkan akhir "s", "o". Bagi sebahagian besar, mereka berada di bahagian timur negara ini. Mereka adalah hampir sama dengan nama-nama Rusia, tetapi sering akar Belarus dan asas. Sebagai contoh, Panov, Kozlov, Popov - ia boleh menjadi kedua-dua Belarusians dan Rusia.

Nama akhir untuk "John" juga terpakai bagi bahagian timur negara ini dan Rusia mempunyai gema. Islam telah dikaitkan dengan "John" kepada nama pangkalan. Jadi Khabibulo menjadi Khabibulin. Ini sebahagian daripada negara ini sangat diserap di bawah pengaruh Rusia.

Bukan nama yang kurang biasa, yang berasal dari nama-nama kampung-kampung, ladang, haiwan, cuti, tumbuh-tumbuhan, bulan dalam setahun. Mereka adalah nama-nama yang indah dan menarik seperti, seperti:

• kupala;
• Kalyada;
• tit;
• kumbang;
• tamborin;
• Mac;
• Pir.

Juga mempunyai penyebaran yang ketara daripada nama-nama yang menggambarkan ciri yang tersendiri utama manusia dan seluruh keluarganya. Sebagai contoh, malas akan dinamakan Lyanutska bertaburan dan pelupa - Zabudzka.

Stereotaip dan salah faham

nama belarusian, senarai yang kaya dan pelbagai dalam asal, ia seringkali dikelirukan dengan Yahudi, Lithuania dan Latvia modal. Ramai yang yakin bahawa, sebagai contoh, nama keluarga Abramovich adalah semata-mata Yahudi. Tetapi ini tidak cukup benar. Semasa pembentukan nama peribadi di Belarus orang, yang mengandungi nama-nama Abram dan Hazan berkata berakhir -ovich atau -ovichi. Jadi keluarlah kamu dan Hazanovichs Abramovich. nama akar sering memakai watak Jerman atau Yahudi. Asimilasi 14-15 pada abad ke-awal, dan menjadi asas kepada warisan keluarga Belarus.

Satu lagi salah faham bahawa nama-nama -vich datang dari akar Lithuania atau Poland. Jika kita bandingkan anthroponomy Latvia, Poland dan Belarus, ia adalah mustahil untuk mencari persamaan di antara mereka. Sama ada dalam Latvia, mahupun Poland atau Zhdanovichy Senkevich. Nama-nama ini secara tradisinya Belarus. Grand Duchy of Lithuania dan negeri-negeri lain sudah pasti mempengaruhi pembentukan nama-nama generik, tetapi tidak mempunyai nama-nama asal mereka sendiri. Anda juga boleh mengatakan bahawa banyak daripada nama-nama Belarusians biasa adalah hampir sama dengan bahasa Ibrani.

Asal-usul nama-nama di atas tanah yang Belarusian telah ditubuhkan selama beberapa abad. Ia adalah satu proses linguistik menarik dan meriah. Kini nama-nama generik telah menjadi satu gambaran sejarah yang kaya dan pelbagai Belarus. budaya berbilang negara, vvliyanie kepada pembangunan dan pembentukan yang mempunyai Poland, Lithuania, Tatar, Yahudi dan Rusia, boleh jelas dikesan dalam nama-nama orang. Penggunaan akhir dan rasmi nama khas dalam wilayah Belarus Hanya pada pertengahan abad ke-19.