Bagaimana untuk bertindak balas kepada "salaam alaikum!"?

Bagaimana untuk bertindak balas kepada ucapan "salaam alaikum" (dalam transkripsi betul "Assalamualaikum")? Sejak dua puluh tahun yang lalu isu ini telah menarik banyak perhatian di pihak penduduk Rusia berbahasa. Ini mungkin disebabkan oleh konflik Persekutuan Rusia dengan negara Islam. Tetapi itu adalah satu lagi topik untuk perbincangan.

Apa yang "salaam alaikum!"? Terjemahan Bahasa Arab foto yang bermaksud "keamanan bersama kamu." tradisi dan adat Islam sememangnya merupakan prosedur radikal. Secara semula jadi di atas semua meletakkan Allah (iaitu Bahasa Arab, Allah), dan kemudian keluarga. "! Salaam alaikum" apabila foto sambutan akan berbunyi sesuai: iaitu, dengan hormat dan penghormatan yang sama. Tindakan ini mengatakan ia semua dalam kitab suci umat Islam yang dikenali sebagai "Al-Quran" (Bahasa Arab untuk "membaca dengan kuat"). Mengikut undang-undang kitab hidup setiap muslim betul.

"Salaam alaikum!": Terjemahan dan tindak balas

ungkapan ini adalah ucapan standard di kalangan umat Islam dan digunakan dalam semua kes hidup dan konteks itu. "Salaam alaikum," dalam Bahasa Arab Basahan digunakan sekerap "Allahu Akbar" (frasa yang Islam meningkatkan Allah mereka, dalam terjemahan - "Allah Maha Besar").

Jawaban yang biasa untuk ucapan "Assalamualaikum!" Adakah "wa-alaikum as-salam", yang diterjemahkan dari bahasa Arab ke dalam cara Rusia "anda dan dunia."

ucapan ini berubah kepada bahasa bentuk jiran singkatan ketara - dari Malagasi (bahasa penduduk pulau Madagascar dan negeri) untuk Urdu (bahasa Indo-Eropah yang dituturkan di Pakistan). Salam diubah suai yang paling popular adalah perkataan "salam" (dalam salam Persian).

Bagaimana untuk mengucapkan selamat tinggal kepada umat Islam?

Islam mempunyai dua perpisahan yang paling popular:

• "! Apakah-Salam Alek", yang diterjemahkan ke dalam cara Rusia "damai sejahtera dari Allah!";
• "Haier", iaitu, "Selamat tinggal."

perbezaan menyebabkan selamat tinggal sahaja dalam kes pertama seseorang mahu untuk kesihatan yang baik dan kesejahteraan dari Allah. Yang adalah yang paling berkenaan menyatakan bagi orang yang lain. Lagipun, keinginan Allah - ini adalah memastikan rasa hormat. Dalam kes kedua - selamat tinggal cetek tidak noncommittal.

"Salaam alaikum!": Respons dan bentuk dipendekkan "salaam"

Sejak abad yang lalu penduduk negara yang mempunyai penduduk campuran yang menganut agama yang berbeza (di mana Islam adalah dominan dan berpengaruh) semakin menggunakan tidak ucapan "Assalamualaikum" dan yang mudah dan pendek "salam" (atau "salam"). Dalam kes ini, orang-orang agama lain mengalu-alukan orang Islam dan perkataan yang baik mereka dipendekkan. Bagaimana untuk bertindak balas kepada "salam"? Apabila merujuk kepada anda dengan perkataan "salam" boleh menjawab dengan cara yang sama kerana ia adalah mungkin dan sepenuhnya - "wa-alaikum as-salam."

Bagaimana untuk menyambut satu sama lain Yahudi?

"Shalom Aleichem" (Ashkenazi sebutan - "Sholem Aleichem") - satu bentuk ucapan, yang merupakan tradisi di kalangan Yahudi di seluruh dunia. ucapan ini biasanya digunakan Ashkenazi Yahudi (German-Yahudi Eropah). Dalam bahasa Ibrani moden, juga menggunakan versi pendek dari ucapan "shalom." "Sholem Aleichem" harus berkata sebagai tindak balas kepada rawatan sedemikian.

Jawapan adalah sentiasa perlu, menggunakan tidak kurang daripada kata-kata dalam ucapan

Dengan bentuk-bentuk di atas sambutan yang kita sudah melihat, bagaimanapun, semua biasa "Assalamualaikum" - bentuk yang dipendekkan daripada hasrat baik. Full version bermaksud "Damai sejahtera bagi kamu, dan rahmat Allah dan keberkatan-Nya." Selaras dengan undang-undang Al-Quran, setiap Muslim mesti menjawab seperti yang dinyatakan dan panjang lebar. Jawapan yang ideal adalah "semua-alaykum as-salam wa-Rahmat-Allaah wa-barakyatuh", yang diterjemahkan sebagai "dan anda ketenangan, rahmat Allah dan keberkatan-Nya."

Mengapa ia begitu penting kepada umat Islam? contoh ucapan

Dalam umat Islam daripada seluruh kehidupan secara langsung berkaitan dengan agama atau kepercayaan. Setiap orang Islam perlu tahu Al-Quran sebagai namanya. Ia juga perlu mengatakan solat beberapa kali sehari. Dalam frasa "Assalamualaikum" kaya dengan makna, yang ingat seorang wakil Islam.

Ungkapan "salaam alaikum!" Jawapannya perlu 'alaykum wa-al-Salam ". Oleh itu ia dinyatakan saling menghormati dan berkenaan ucapan.

"As-Salam", seperti yang dinyatakan di atas, ia diterjemahkan sebagai "selamat." Idea ini tertanam banyak akal, iaitu dunia - ia semalaman "Simpan", "kemakmuran", "kesejahteraan", "kesihatan" dan "kemakmuran". Perkataan ini termasuk dalam "99 nama-nama Allah" (nama Tuhan, yang diambil dari Al-Quran dan As-Sunnah). Dari sini kita dapat memahami bahawa setiap muslim yang berkata, "As-Salam", bermakna Allah - ". Tuhan yang memberikan keamanan dan kemakmuran, ia adalah yang paling tulen dan tidak mempunyai kelemahan" ia adalah

Kekaburan "Salama" dan terbitannya

Pada ini rahsia leksikal bahasa Arab tidak berakhir di situ. Akar perkataan "salam" berasal dari perkataan "Islam" (dan juga sebagai "Muslim"). Di kalangan umat Islam percaya bahawa orang yang menyembah Allah, - contoh contoh kepada masyarakat. Yang benar percaya rancangan dengan tindakan beliau dan tindakan kebolehpercayaan dan keselamatan. Islam - adalah penjelmaan keamanan, kebaikan, pesanan dan gaya hidup yang sihat. Orang seperti itu sentiasa tahu apa yang dia mahu keluar dari kehidupan, ia mempunyai pemandangan alam semesta dan dirinya.

Supaya mereka berjanji bahawa akan bertanggungjawab untuk sahabat kehidupan

Muslim mengatakan "salaam" jenis sendiri, dalam perkataan meluahkan kehormatannya, hormat dan kesejahteraan yang paling tinggi, yang melindungi terhadap semua buruk. Iaitu, kata-kata ini dianggap sebagai kehendak keselamatan di kalangan agama Ibrahim monoteistik. Apabila ucapan 'salam alaikum! "Response akan berbunyi berhubung hebat dan rasa hormat. kaedah-kaedah itu. "Salam" - janji tersirat untuk mengharamkan serangan ke atas harta, kehormatan dan kehidupan.