Perbendaharaan kata profesional: pendidikan dan penggunaan

Kadang-kadang kita mendapati diri kita dalam masyarakat orang, di mana kita dengar sering tidak dikenali dan kata-kata yang kompleks. Tidak memahami kepentingannya, kami merasakan keluar sedikit dari tempat, apabila kata-kata ini secara langsung berkaitan kepada kami. Kata-kata yang menerangkan proses dan fenomena khusus dari cawangan tertentu ilmu - ia adalah satu perbendaharaan kata profesional.

Definisi perbendaharaan kata profesional

Ini jenis perbendaharaan kata - ia kata-kata khas atau giliran bersuara, bersuara, yang digunakan secara aktif dalam mana-mana bidang aktiviti manusia. Kata-kata ini adalah sedikit dipisahkan, kerana mereka tidak menggunakan jisim yang besar daripada penduduk, hanya sebahagian kecil daripada itu, untuk mendapatkan pendidikan tertentu. perkataan perbendaharaan kata profesional digunakan untuk menerangkan atau menjelaskan proses pengeluaran dan fenomena, melaksanakan profesi tertentu, bahan-bahan mentah, hasil akhir kerja dan berehat.

Meletakkan ini jenis perbendaharaan kata dalam sistem bahasa yang digunakan oleh negara tertentu

Terdapat beberapa isu-isu penting yang berkaitan dengan pelbagai aspek profesionalisme yang masih belajar linguistik. Salah seorang daripada mereka: "Apakah peranan dan tempat perbendaharaan kata profesional dalam sistem bahasa kebangsaan?"

Ramai berpendapat bahawa penggunaan perbendaharaan kata profesional adalah berkenaan sahaja dalam khusus yang diberikan, jadi ia tidak boleh dipanggil negara. Sejak pembentukan bahasa khas, dalam kebanyakan kes terdapat tiruan, ia adalah kriteria mereka tidak sesuai dengan ciri-ciri kosa kata biasa. Ciri-ciri utamanya adalah bahawa ia membentuk seperti perbendaharaan kata yang dalam perjalanan komunikasi semula jadi antara manusia. Di samping itu, pembentukan dan pembentukan bahasa kebangsaan boleh mengambil tempoh masa yang panjang, tidak boleh dikatakan tentang unit leksikal profesional. Setakat ini, ahli bahasa dan ahli bahasa bersetuju bahawa perbendaharaan kata yang profesional bukan bahasa sastera, tetapi ia mempunyai struktur dan ciri-ciri sendiri.

Perbezaan antara perbendaharaan kata profesional istilah

Tidak semua penduduk tahu istilah dan bahasa khusus yang berbeza antara satu sama lain. Membezakan antara kedua-dua konsep berdasarkan perkembangan sejarah mereka. Istilah muncul baru-baru ini, konsep ini merujuk kepada bahasa sains dan teknologi moden. perbendaharaan kata profesional sebagai kemuncak dicapai dalam zaman pengeluaran kraftangan.

konsep juga berbeza dari segi penggunaan rasmi mereka. Istilah yang digunakan dalam sains penerbitan, laporan, persidangan, institusi khusus. Dalam erti kata lain, ia adalah bahasa rasmi sains tertentu. profesion perbendaharaan kata yang digunakan "semi-rasmi", iaitu, bukan sahaja dalam artikel-artikel khas atau kertas kerja saintifik. Pakar profesion tertentu boleh menggunakannya dalam perjalanan kerja dan memahami antara satu sama lain, manakala yang belum tahu akan sukar untuk memahami apa yang mereka katakan. perbendaharaan kata profesional, contoh-contoh yang akan dibincangkan di bawah, adalah beberapa pembangkang untuk istilah.

1. Kehadiran pewarna emosi bersuara dan imej - kekurangan bersuara dan emosi, serta terma kiasan.
2. perbendaharaan kata khas adalah terhad kepada gaya perbualan - tidak bergantung kepada syarat-syarat gaya biasa komunikasi.
3. Pelbagai tertentu penyimpangan dari norma komunikasi profesional - pematuhan ketat dengan bahasa yang profesional.

Berdasarkan ciri-ciri ini istilah dan perbendaharaan kata profesional, ramai pakar cenderung kepada teori yang kedua merujuk kepada istilah profesional. Perbezaan dalam syarat-syarat ini boleh ditentukan dengan membandingkan mereka dengan satu sama lain (bagel - stereng, unit sistem - sistemnik motherboard - motherboard dan lain-lain).

Pelbagai kata-kata dalam perbendaharaan kata profesional

perbendaharaan kata profesional terdiri daripada beberapa kumpulan kata-kata:

• profesionalisme;
• technicism;
• profesional dan slang perkataan.

Profesionalisme dipanggil item leksikal yang tidak mempunyai watak tegas saintifik. Mereka dianggap "semi-rasmi" dan keperluan untuk merujuk kepada mana-mana konsep atau proses dalam pengeluaran, stok dan peralatan, bahan-bahan, bahan mentah dan sebagainya.

Technicism - ia adalah firman profesional perbendaharaan kata yang digunakan dalam seni dan hanya digunakan bulatan terhad orang. Mereka adalah sangat khusus, iaitu untuk berkomunikasi dengan orang yang tidak khusus untuk profesion tertentu, dengan bantuan mereka tidak akan berfungsi.

Vokasional dan slang kata-kata ini disifatkan oleh warna ekspresif yang dikurangkan. Kadang-kadang konsep-konsep ini adalah benar-benar logik, dan dapat memahami hanya pakar dalam bidang tertentu.

Dalam beberapa kes, perbendaharaan kata profesional yang digunakan dalam bahasa sastera?

Jenis bahasa khas sering boleh digunakan dalam jurnal sastera, lisan dan bahasa bertulis. Kadang-kadang profesionalisme technicism dan jargon boleh menggantikan yang tidak baik dengan perkembangan bahasa sains konkrit.

Tetapi terdapat bahaya penggunaan meluas jargon dalam terbitan berkala - orang biasa adalah sukar untuk membezakan yang berdekatan pada nilai konsep itu, begitu ramai orang boleh membuat kesilapan dalam proses, bahan-bahan dan produk pengeluaran tertentu. Berlebihan professionalisms tepu teks menghalang dia untuk melihat, membawa makna dan gaya untuk pembaca.

Vokasional dan slang kata-kata yang jarang digunakan dalam mana-mana penerbitan. tiada langsung dalam kesusasteraan saintifik dan dalam kesusasteraan mereka mungkin muncul sebagai satu cara characterological. jenis ini tidak memperoleh watak normatif.

Sebagai satu cara profesionalisme dalam jenis bahasa?

Syarat-syarat, yang bertentangan dengan perbendaharaan kata yang profesional, dibentuk dengan tiga cara:

• Perbandingan - mengambil akhiran, awalan dan akar Latin, perkataan Yunani dan menambah kepada mereka yang perlu kata-kata Rusia. Sebagai contoh, "gula-gula bar" - "mono" ( "a, kesatuan tunggal") peranti.
• Memikirkan semula - dikenali ramai perkataan (kadang-kadang membayangkan makna yang berbeza) menyesuaikan diri dengan proses tertentu dan termaktub dalam istilah.
• Pinjaman - kata-kata dari bahasa lain yang digunakan untuk menentukan terma kami.

pembentukan perbendaharaan kata profesional berlaku dengan memudahkan syarat-syarat, mereka boleh dipotong dari kata-kata lama definisi konsep. Sama seperti terma, profesionalisme boleh dibentuk dengan pemetaan, pemikiran semula pinjaman. Tetapi penurunan ini akan diperhatikan gaya, emosi atau ekspresif (burung belatuk - gerudi tukul, sekeping besi - struktur keluli).

contoh jargon

Pinjaman dan mentakrifkan - kaedah asas yang mana membentuk perbendaharaan kata profesional. Contoh jenis bahasa tertentu dibincangkan di bawah.

Profesionalisme: montazhki - pemasangan sekerap, jurang - kumpulan yang meninggalkan hadapan Tyagun - mendaki bukit, bawah tanah - artikel yang terletak di bahagian bawah kertas.

Technicism: dyuymovka - ketebalan lembaga satu inci.

kata-kata secara profesional-slang: "vkuril?" - "Saya mendapatkannya?" Noodles - dua wayar.

Apabila perbendaharaan kata khas tidak sesuai?

Penggunaan jargon tidak selalunya segi gaya wajar. Oleh kerana mereka telah bercakap dalam warna, penggunaannya adalah tidak sesuai dalam gaya buku. Vokasional dan slang perkataan dalam kesusasteraan secara umum tidak boleh digunakan. Ini chat rasmi pada ciri-ciri tertentu daripada proses sains, jadi ia digunakan dalam pertuturan seharian.