PembentukanPendidikan menengah dan sekolah

"Bukan urusan saya, saya tahu apa-apa." Terdapat persatuan sastera pelik

Banyak rahsia menarik peribahasa Rusia. Tafsiran mereka - berseronok kedua-dua profesional dan amatur. Kami mencadangkan untuk dibincangkan dalam rencana ini yang terkenal berkata: "bukan urusan saya, saya tahu apa-apa" - makna dan kepentingannya.

Takut kesunyian orang acuh tak acuh

Ada apa-apa pepatah, yang mengajar bahawa sikap acuh tak acuh perlu takut lebih daripada emosi negatif, ia seolah-olah seperti ini: "Dengan persetujuan tersirat yang acuh tak acuh berlaku semua masalah di muka bumi." Kita bukan untuk melindungi orang-orang yang semua "celaka," tetapi ingat bahawa dakwah tidak bertindak acuh tak acuh dan tidak boleh, sebagai contoh, untuk mentadbir jahat. Oleh itu, mereka, sudah tentu, mungkin, dan untuk menyalahkan, tetapi setanding dengan orang lain.

Mengatakan bahawa "bukan urusan saya, saya tahu apa-apa," mengejar kecacatan yang sama.

Biasanya digunakan untuk mengatakan orang yang tinggal di pinggir kampung, iaitu. E. pondok mereka adalah benar-benar di pinggir. Kemudian, dengan peredaran masa ia adalah lokasi yang fizikal telah menjadi hampir metafizik dan kiasan, dan mula untuk menyatakan cara tertentu prinsip kehidupan.

rakyat Rusia dan peribahasa yang terkenal

Malah, kerana dia menulis NA Berdyaev: "Russian jiwa manusia bersifat kolektif, dan jiwa Eropah - individu." Dan ia adalah benar. Fikirkan masyarakat petani, Kesatuan Soviet, apabila orang telah hampir secara paksa terikat kepada pasukan dan bertukar dalam ke luar dan dibentangkan kepada orang ramai, walaupun peristiwa yang paling intim dan rahsia kehidupan peribadinya. Ia adalah, sebagai contoh, perkara yang sedemikian sebagai "Mahkamah friendly." Maksud asas bagi ia adalah untuk membuat beberapa penilaian moral tingkah laku manusia, walaupun peribadi, kehidupan peribadinya. Maka banyak, mungkin, saya akan berkata, "bukan urusan saya, saya tahu apa-apa" - tetapi ia adalah mustahil.

Peribahasa dan kemodenan

Sekarang kita mempunyai sebaliknya: orang membantu antara satu sama lain hanya di sempadan, krisis, apabila ia tidak dapat membantu. selebihnya memilih untuk tidak menonjolkan diri dan pergi tentang perniagaan mereka. Dalam satu tangan, kita boleh mengambil wakil itu celaan awam negara kita, tetapi di sisi lain, peningkatan dalam individualisme adalah wajar. Pertama, kerana kelajuan kehidupan meninggalkan sedikit masa untuk menyelesaikan masalah orang lain, mempunyai pemegangnya. Kedua, ada kemungkinan bahawa jika seseorang itu pasti selamat sebagai Kalashnikov, ia hanya akan digunakan setiap kali peluang. Oleh itu kadang-kadang lebih selamat untuk mengatakan, "bukan urusan saya, saya tahu apa-apa" - dan "berpura-pura hos." Dan kini ia adalah masa untuk pertemuan sastera yang tidak dijangka.

Mihail Mihaylovich Zhvanetsky

orang lucu terkenal dan penulis satira mengalahkan terkenal berkata dalam karyanya "Fenya isteri saya." Ada cerita: seorang lelaki pada orang yang pertama menceritakan bagaimana beliau berjaya berkahwin. Apabila dia dikritik kerana sikap acuh tak acuh kepada hampir segala-galanya, dari peristiwa politik dan berakhir dengan nenek, jatuh di jalan, wira memenuhi dalam gaya pengarang adalah benar apabila pembaca tidak memahami jenaka Mihal Mihalych, atau ia adalah dalam kesungguhan semua. Bagaimanapun, yang begitu lucu bahawa iklan. Jika wira sesuatu bertanya mengapa jadi mengapa syak, dia berkata: "Ia bukan saya, ia adalah satu Baubles". Hujung adalah semua kata-kata yang fasih: "Setiap dan pernak-pernik". Dan ia boleh berakhir dengan cara ini: "! Bukan urusan saya" kata, seperti yang kita lihat, untuk semua majlis. "Hut" Zhvanetsky dalam gaya dalam konteks ini tidak sesuai.

Alber Kamyu. "The Outsider"

Sekarang kita beralih kepada penulis lain dan genre. Dalam novel beliau yang terkenal dengan Perancis yang terkenal membawa imej seorang lelaki sibuk dengan segala-galanya. Menahan diri novel :. "Saya tidak peduli" Camus mempunyai tugas, beliau mahu mencipta imej visual kemustahilan manusia, tetapi hanya pakar-pakar tahu mengenainya. Purata pembaca hanya melihat seorang lelaki yang sangat bersikap tidak peduli.

novel ini bermula dengan garis yang terkenal "Ibu meninggal dunia hari ini. Atau mungkin semalam - Saya tidak tahu ". Pada pengebumian, ia menyakitkan haba, dan di hadapan keranda, dia parah ingin kopi dan asap, dan asap lebih. Dalam erti kata lain, gunung tidak terlalu berminat di dalamnya. Meursault tidak akan menumpahkan air mata di hadapan orang yang tidak dikenali, dan kehilangan istimewa dia tidak berasa hubungan dengan ibunya telah sejuk.

Dengan kasih sayang dalam cerita yang sama. Hanya kedekatan kematian membawa wira ketumpulan kewujudan.

Oleh itu, kami berharap kami telah dapat menunjukkan bahawa "bukan urusan saya" yang mengatakan mempunyai kepentingan universal. Pada dasarnya, ia boleh digunakan sebagai Rusia dan Perancis, tetapi kita adalah lebih dekat dalam semangat dan gaya.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ms.unansea.com. Theme powered by WordPress.