"Hidup seperti kehidupan," Chukovsky. analisis ringkasan

Pertama Korney Ivanovich Chukovsky dikenali sebagai pengarang puisi kanak-kanak tentang Moidodyr dan kerusi terbang. Tetapi sebagai seorang penulis dan pengkritik sastera telah diperjuangkan untuk memelihara hidup, bertenaga bahasa Rusia. Buku menumpukan kepada subjek "Hidup seperti hidup" (pertama kali diterbitkan pada tahun 1962.) Telah menjadi klasik. Mengenai kandungannya hari ini dan kita akan bercakap.

Bab Satu: "Old dan baru"

Cerita-cerita tentang peguam yang terkenal dan ahli akademik Anatoly Koni membuka bab pertama "Hidup seperti hidup" (Chukovsky), ringkasan yang kini kita hadapi itu. Anatoly adalah seorang yang kebaikan yang sangat besar. Tetapi hanya sehingga masa tidak masuk akal mendengar ucapan Rusia. Maka kemarahannya tahu tiada batas, walaupun sering sumber sesungguhnya tidak harus dipersalahkan.

Hakikatnya adalah bahawa manakala ahli akademik kehormat berumur. Beliau dilahirkan dan dibesarkan di hari-hari apabila perkataan "semestinya" bermaksud "sila, hormat." Tetapi ia telah mendapat lebih penting dengan peredaran masa, dan kini akan "pasti". Sesiapa yang telah menggunakan perkataan "perlu" dalam pengertian "segala cara", serta-merta jatuh di bawah kritikan.

Perubahan bahasa, dan bagaimana ia sentiasa buruk, "penyakit" dan lain-lain ucapan Federation memberitahu dalam buku ini, Korney Ivanovich Chukovsky.

Bab Dua: "penyakit khayalan dan - benar"

Apa yang boleh dianggap sebagai "penyakit dengan perkataan"? Buku "Hidup seperti hidup" (Chukovsky), sebuah genre yang boleh ditakrifkan sebagai gabungan antara kewartawanan dan penyelidikan linguistik membantu untuk memahami soalan ini.

Adakah anda tahu bahawa dalam puisi Pushkin perkataan "halus" adalah sangat luar biasa bagi kita - "barang-barang kering"? Perkataan "keluarga" adalah biasa, sekurang-hamba pertama dimaksudkan dengan pegawai-pegawainya, dan kemudian - isteri. Menarik "silsilah" dan perkataan "kucar-kacir". Pertama adalah nama hidangan yang sangat lazat abad XVII, bangsawan tercinta. Kemudian keadaan huru-hara mula merujuk kesakitan yang teruk di bahagian abdomen, yang dikenakan yang mash jahat. Askar melemparkan ke dalam periuk memasak ikan unpeeled dalam pasir, bawang, serbuk roti, sauerkraut dan semua yang berada di tangan. Dan kemudian "kucar-kacir" telah menemui semua biasa kepada "kekeliruan, kacau-bilau."

Perubahan-perubahan - bahasa asli tumbuh dan berkembang, dan ia adalah mustahil untuk menentang, dan juga bodoh, penulis percaya.

Bab Tiga: "Dalam erti kata bahasa asing"

Bab ini adalah kesinambungan logik yang sebelumnya. Buku "Hidup seperti hidup" (Chukovsky), ringkasan yang kami sedang berbincang, tidak akan lengkap tanpa perkataan pelik. Korney Chukovsky menulis banyak surat kepada orang-orang biasa yang mengambil berat tentang pemeliharaan bahasa Rusia. Ramai yang percaya bahawa kata-kata asing perlu dibuang secepat mungkin.

penulis memberikan contoh-contoh perkataan pelik yang telah lama Rusia: algebra, alkohol, stok, geng, perhimpunan, roda, trek, naif, serius ... "Adakah mungkin untuk membuang mereka keluar bersuara Rusia hidup?" - bertanya Chukovsky. Bagaimanapun, beliau gembira kerana banyak perkataan asing tidak bertapak dalam kehidupan sehari-hari dan tidak digantikan Rusia asli. Sebagai contoh, apabila popular "frishtikat" tidak pernah datang kepada purata bahasa orang. Sebaliknya, kita "bersarapan".

Bab Empat: "Umslopogasy"

Fesyen pengurangan lisan juga tidak mampu untuk merosakkan bahasa Rusia. Tetapi dalam karyanya "Hidup seperti hidup" (Chukovsky), analisis di mana kami menghabiskan, mereka menumpukan seluruh bab. Dan tidak hairanlah. Ia memotong menunjukkan kesederhanaan bagaimana penting dalam segala sesuatu. Sebagai contoh, apa-apa pengurangan MAT, sebuah bank simpanan, tidak merosakkan hari kerja ucapan Rusia.

Tetapi fesyen untuk pengurangan dan melahirkan beberapa "raksasa". Tverbul Pampush benar-benar - Tverskoy Boulevard, sebuah monumen kepada Pushkin. Secara besar-besaran dipendekkan nama - Peter P. bertukar Pe Pa untuk kedua-dua pelajar dan rakan guru. Tetapi yang paling teruk semua adalah pengurangan-pallindromy Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt, Lengorshveytrikotazhpromsoyuz, Lengormetallorempromsoyuz dan lain-lain jenis ini.

Dengan ini, ia adalah perlu untuk membuat kesimpulan salah satu yang paling penting: ia menjadikan rasa gaya dan bahagian.

Bab Lima: "kesat"

Pembaca 1960-an sering dianggap perkataan "lucah" seperti "Sivolap", "seluar", "busuk", "sampah", "meniup hidung anda" dan banyak daripada mereka seperti itu untuk manusia moden adalah benar-benar semula jadi. Penulis masih ingat surat marah ke alamat untuk fakta bahawa artikel itu digunakan perkataan "champs."

Ia adalah agak lain - slanga kesat belia hari ini, menulis di dalam "kehidupan Live sebagai" Chukovsky. Ringkasan bab ini adalah untuk memastikan bahawa jargon seperti "tahi", "vshendyapilsya" (bukan "cinta"), "chuvikhi", "kadrishka" (bukannya "Perempuan"), "lobuda," "cantik" dan sebagainya tidak menajiskan hanya Rusia, tetapi juga konsep yang mewakili mereka adalah orang-orang muda.

Pengarang mata kanan untuk dude yang yang vshendyapilsya dalam kadrishku mengalami jauh bukan perasaan luhur cinta, yang diterangkan dalam ayat Alexander Blok. Penguraian bahasa melalui vulgarschiny membawa kepada kemerosotan moral, jadi jargon bersemangat perlu dihapuskan.

Bab Enam: "Tulis"

Bahawa buku Korney Chukovsky "kehidupan Live sebagai" memberikan namanya kepada satu-satunya "penyakit," sebenar bahasa Rusia - kantselyaritu. Istilah ini digunakan ahli bahasa, termasuk jurubahasa Nora Gal dalam buku "Firman yang hidup dan yang mati."

Office - adalah bahasa birokrasi, kertas perniagaan dan pejabat. Semua orang-orang "atas", "yang dikeluarkan sijil ini," "Tempoh yang dinyatakan", "atas dasar ini," "dan oleh itu", "jika tiada", "kerana kekurangan", "untuk" tegas mengambil tempat dalam dokumen-dokumen perniagaan ( dengan itu kadang-kadang mencapai kemustahilan).

Masalahnya ialah bahawa Pejabat dimasukkan dalam bahasa pertuturan biasa. Sekarang, bukan "hijau hutan" mula bercakap "kawasan hijau" "pergaduhan" biasa menjadi "konflik," dan sebagainya. Ini giliran sekuriti frasa dipinjam izdelovyh menjadi "ujian litmus." Saya percaya bahawa setiap, orang bersopan santun berbudaya perlu mempunyai kata-kata dalam kosa kata itu.

Mengatakan di radio "hujan Gone berat" dianggap desa dan tak beradab. Sebaliknya, ia berbunyi "hujan lebat berhenti." Malangnya, masalah ini tidak hilang kantselyarita. Hari ini, penyakit ini telah mengukuhkan kedudukannya lebih. Tiada ahli sains tidak boleh mempertahankan tesis yang ditulis dalam jelas, bahasa yang mudah. Dalam kehidupan seharian kita sentiasa memasukkan frasa alat tulis tanpa perasan. Begitu hidup, kuat, ISKRAN Federation Bercakap bertukar kepada kelabu dan kering. Dan ia adalah satu-satunya bahasa penyakit yang akan diperangi.

Bab Tujuh: "Bertentangan dengan unsur-unsur"

Ramai melihat bahasa Rusia sebagai elemen dengan mana ia adalah mustahil untuk menampung. Beliau menulis dalam "kehidupan Live sebagai" Chukovsky. Ringkasan terakhir, bab ketujuh adalah untuk memastikan bahawa pada masa yang apabila setiap pengetahuan yang ada, biasanya terbuka dan petang sekolah, tidak ada yang mempunyai hak untuk menjadi buta huruf, tidak menghormati bahasa mereka.

Semua perkataan yang salah, dan bertukar bersuara mesti dihapuskan, dan budaya rakyat perlu bangkit daripada jatuh. Dan bahasa yang dituturkan hanya merupakan petunjuk pertumbuhan atau penurunan budaya.

keputusan

K.Chukovsky kajian yang telah dimulakan discus terbesar sekitar bahasa Rusia. Dia tidak mematuhi mana-mana satu pihak dan terbit daripada data disemak dengan teliti dan rasa bahagian. Sebagai K. Paustovsky, Korney Ivanovich suka bahasa Rusia, jadi "hidup Live sebagai" sehingga kini adalah sebuah buku yang terikat untuk membaca segala-galanya - dan ahli bahasa, dan mereka yang mahu jatuh cinta dengan yang hidup, yang dalam bahasa Rusia mudah.