Makna dan asal phraseologism "pelajaran hari ini." Penggunaan media dan kesusasteraan

media kerap kita membaca dan mendengar frasa tahan yang maknanya pada pandangan pertama, ia seolah-olah jelas, tetapi mereka tidak jelas. "Berita mengenai pelajaran hari ini" - adalah kes sedemikian. Apakah maklumat tersebut? Mungkin, mengenai isu-isu semasa? Untuk mengetahui jawapan yang tepat, kita perlu mengkaji makna dan asal-usul phraseologism "pelajaran hari ini."

Ungkapan ini sering digunakan bukan sahaja dalam media tetapi juga dalam kesusasteraan. Penulis tidak terlepas peluang untuk menggunakan simpulan bahasa, menangkap frasa. Mereka menggunakan mereka untuk membuat kerja mereka cerah.

nilai

Penerangan Kamus daripada frasa set termasuk nilai "pelajaran hari ini" ungkapan bersayap. "Ada sesuatu yang sangat relevan hari ini, menyebabkan peningkatan minat pada orang atau seluruh masyarakat" Anda boleh menggunakan tafsiran ini: "Keperluan masa, menuntut kepuasan serta-merta." tafsiran kewartawanan adalah seperti berikut: ". Apa yang menyebabkan kepentingan awam akut pada hari ini"

Mengapa anda memilih satu perkataan yang negatif diwarnai "kemarahan"? Dalam kamus-kamus bahasa Church Slavonic ia dianggap sebagai "kebimbangan". Lagipun, apa yang membosankan, sukar dan menyakitkan hati, kita panggil kemarahan.

Ia juga harus diperhatikan bahawa frasa tangkapan ini mempunyai warna ekspresif yang cerah, yang menghadkan skop penggunaannya dalam pertuturan seharian. Walau bagaimanapun, pada masa kini ia telah menjadi satu ungkapan yang digunakan secara meluas dalam media dan kesusasteraan. Walau bagaimanapun, tidak semua orang tahu makna dan asal phraseologism "pelajaran hari ini." Ini perlu dijelaskan untuk menggunakan ia lebih tepat dan sesuai.

Asal phraseologism "Satu Hari"

Menjejaki sejarah ungkapan popular - sentiasa satu proses yang sangat menarik. Oleh itu, asal-usul phraseologism "Satu Hari" merujuk kepada awal alaf kedua. Pada mulanya, frasa ini adalah sebahagian daripada petikan dari Injil. Ia kelihatan seperti ini: "... menguasai kepada hari yang jahat daripadanya." Dengan sentuhan moden, ungkapan ini boleh ditafsirkan sebagai "yang mencukupi bagi setiap hari adalah masalah sendiri." Itu bukan untuk terlalu bimbang tentang esok, hari ini, juga, mempunyai sesuatu untuk berfikir tentang.

Perkataan "topikal" sebagai kata sifat yang terbentuk daripada ungkapan alkitabiah, mula digunakan luas dalam bahasa Rusia di pertengahan abad XIX itu. Gunakan secara terus asal, dan juga untuk meneroka makna dan asal-usul phraseologism "pelajaran hari ini" Penulis bermula pada separuh kedua abad yang lalu. Iaitu, apabila ia telah kukuh dalam kosa kata.

Makan dalam kesusasteraan

Sebaliknya perkataan "pelajaran hari ini" telah dimasukkan dalam 50-60-ies abad XIX itu. Ia pertama kali digunakan dalam akhbar. Dalam novel "Dalam Mountains" oleh penulis Rusia dan ahli etnografi Pavel Melnikov-Pechersky idiom muncul dalam sedikit diubah, tetapi masih utuh: "Tahun ke tahun, usia satu abad tidak sesuai. Setiap kali menguasai kejahatan itu. "

Ungkapan ini juga boleh didapati dalam karya-karya seorang pengkritik sastera Nikolai Solovyov, humas Dmitri Pisarev dan Yuri Samarin, yang tarikh dari abad XIX itu. Banyak digunakan ia Saltykov-Shchedrin dan Dostoevsky.

Melalui penggunaan penulis "hari kemarahan" frasa idiom datang ke halaman kamus, di mana beliau menerima tafsiran beliau. Buat kali pertama ia berlaku dalam koleksi ensiklopedia Moritz Michelson "Berjalan dan perkataan apt." Yang beliau belajar ungkapan dan meletakkan di atasnya segala maklumat yang dikumpul.

Penggunaan media

Adalah dipercayai bahawa edaran yang luas ungkapan "Satu Hari" yang dimasukkan akhbar. Sehingga kini, ia adalah sangat popular di media. Malah, liputan peristiwa-peristiwa yang berkaitan dengan masyarakat, adalah utama kawasan aktiviti wartawan. Oleh itu, ungkapan untuk media adalah rahmat sebenar, yang pasti menarik pembaca dan penonton.

Jadi, pada tahun 1877 dalam jurnal "Nota daripada tanahair", artikel yang muncul Morozova (alias Michael Protopopov), bertajuk "topik Literary hari."

Kini frasa ini telah menjadi begitu terkenal bahawa editor media memanggilnya seluruh bahagian, yang menerbitkan berita segera. "Satu Hari" - simpulan bahasa, yang adalah cerita tajuk, dan pembaca akan segera memahami apa yang ia adalah - bahan tajam mengenai isu-isu yang penting kepada fikiran kita pada masa ini dan memerlukan keputusan ditangguhkan.

Dari pena wartawan keluar dan perkataan baru terbentuk daripada ungkapan asal. Istilah "topikal" dan "topikal" kita secara aktif digunakan dalam masa kita.

Sinonim

Sejak ungkapan "pelajaran hari ini" adalah warna ekspresif jelas dalam gaya perniagaan boleh digantikan dengan yang sinonim neutral. Oleh itu, soalan semasa dan salunan boleh dipanggil akut, utama, penting, masa yang relevan, segera.

Jika sinonim adalah untuk menjadi sebagai ekspresif, perkataan "topikal" ditukar kepada "membakar", "rasa pedih", "tajam", "sakit", "hidup". apa-apa pengubahan akan membantu untuk mempelbagaikan, tidak menafikan dengan ketepatan dan ekspresi.

juga momentum sinonim hadir dalam kamus daripada rangkai kata bahasa Rusia. Di kalangan mereka - "titik sakit", "pada bibir semua orang." Pengetahuan sinonim ungkapan bersayap akan menjadi sangat berguna apabila cuba untuk menjelaskan kepada rakan-rakan dan kenalan anda, yang bermaksud "pelajaran hari ini." Well, ia juga akan memberi satu contoh konsep ini - dipanggil acara atau fenomena, yang kini pada masa perbicaraan dan telah dibincangkan secara meluas oleh orang ramai.

kesimpulan

Pengambilan maklumat dalam media, kita sering berhadapan dengan "pelajaran hari ini" bersuara. makna dan asal-usul phraseologism ini anda kini dikenali. akar alkitabiah perkataan bentuk "topikal" sekelilingnya aura khas kesucian. sejarahnya bermula sejak puluhan abad, dan banyak daripada penulis-penulis yang paling berbakat digunakan simpulan bahasa ini menekankan pentingnya apa yang mereka mahu untuk menyampaikan kepada pembaca.

Tiada had untuk memperbaiki dan pengisaran aliran ucapannya sendiri. Makna dan asal phraseologism "pelajaran hari ini" dalam artikel ini telah disiasat untuk memudahkan semua orang untuk memahami asas-asas bahasa Rusia dan mengembangkan perbendaharaan kata mereka.