Pedang Damocles. bermaksud phraseologism

Banyak ungkapan-ungkapan dalam bahasa kita diambil dari mitos-mitos kuno, Alkitab atau karya sastera. Selalunya, menggunakan mereka dalam ucapannya, kita tidak berfikir tentang asal-usul mereka, walaupun setiap memerlukan perhatian dan mempunyai sejarah tersendiri. Ramai daripada mereka telah menjadi sebahagian daripada kehidupan seharian kita, seperti pedang Damocles. Nilai ungkapan ini adalah bahaya yang pasti akan berlaku yang boleh menyerang pada bila-bila masa, walaupun kemakmuran luar.

simpulan bahasa ini diambil dari mitologi Yunani, khususnya daripada "Tiskulanskih perbualan" Cicero. Menurut sumber ini, pada suatu lembaga kerajaan Greek ia di tangan Syracuse zalim Dionysius. juga raja tidak semua yang banyak, hamba tidak berani menderhaka kepadanya, dan semua rakyat menerima pemerintahan satu lelaki itu. Dia makan makanan yang terbaik, minum minuman halus dari piala-piala emas, dan menghabiskan masa dalam permainan dan hari-hari raya. Di pihak hidupnya dia kelihatan riang, dan banyak rakyatnya mahu menjadi tempatnya.

Pedang Damocles. Nilai ungkapan

Satu hampir raja ialah penguasa Damocles. Beliau tidak merahsiakan keinginan dan niat mereka merasai kehidupan diraja. Dionysius mengambil keputusan untuk menunjukkan kepadanya bagaimana untuk menjadi pemerintah sebenarnya, iaitu beban tanggungjawab diraja dan hidup dalam ketakutan, memikirkan kemungkinan untuk menukar penutup.

Duduk di atas takhta kerajaan Damocles, zalim menghukum orang bawahan untuk taat kepada-Nya dalam segala sesuatu tanpa bertanya menjalankan mana-mana perintah dan menyebabkan kepujian layak seorang raja. Mempercayai dirinya yang paling gembira dalam manusia, Damocles mengambil tinggal sementara mereka di tempat raja pada nilai muka. Ia seolah-olah bahawa dia berada di atas dunia. Tiba-tiba, duduk di atas takhta itu, dia melihat bergantung di atas kepalanya pada bulu kuda pedang nipis. Ia tergantung dari hujung ke bawah dan boleh memecahkan, memukul pada bila-bila.

legenda ini menerangkan asal-usul phraseologism seperti pedang Damocles. Bermakna ia adalah untuk mengelakkan bahaya yang tiba-tiba boleh berlaku apabila tafsiran yang salah keadaan. Memahami ancaman menjulang Damocles kembali kesedaran realiti, dari mana dia mahu untuk berpaling.

Apa yang telah diambil Dionysius, sangat jelas menunjukkan bangsawan, bahawa tidak ada kebahagiaan jika orang yang tergantung di atas "ancaman thd keamanan diri." Nilai ungkapan ini digunakan dalam erti kata kiasan, ia merujuk kepada ancaman sedia ada dan rasa bahaya yang berterusan dengan tenang luar.

Orang berkomunikasi antara satu sama lain, sering menggunakan simpulan bahasa ucapannya, yang secara ringkas, tetapi sangat tepat menggambarkan keadaan. Dalam bahasa Rusia terdapat sebilangan besar frasa bersayap dan ungkapan yang membuat ucapan kita ringkas, tetapi tidak kering. Nilai frasa set adalah untuk memberi ucapan emosi, dan dengan ketara meningkatkan makna perkataan ini. Mereka dibahagikan dan mempunyai makna hanya apabila ia digunakan dengan betul.

Nilai frasa set tidak terdiri daripada perkataan yang membawa maksud individu termasuk dalam komposisi mereka, dan mewakili unit leksikal tunggal. Mereka tidak membenarkan penggantian perkataan atau pilih atur. Sebagai contoh, jika ungkapan "pedang Damocles" (bermaksud phraseologism kita sudah tahu) untuk digunakan dalam cara yang berbeza, sebagai contoh, "pedang Damocles", maksudnya adalah hilang. Tidak hairanlah gabungan ini dipanggil stabil. Ciri yang paling penting dalam rangkai kata adalah keupayaan mereka untuk menerangkan secara ringkas tindakan, keadaan atau keadaan emosi.

ucapan kita menjadi lebih berwarna-warni, jika kita menggunakan "winged" frasa. Sebagai contoh, jika kita menggunakan ungkapan "pedang Damocles" (bermaksud phraseologism - ancaman mungkin), ia akan menjadi segera jelas bahawa kemakmuran yang jelas menyembunyikan bahaya yang sebenar, yang boleh pada mana-mana hari untuk mengelakkan bertenang dan kewujudan tenang.