Aleksandr Poup: biografi ringkas penyair Inggeris

Aleksandr Poup - penterjemah yang terkenal karya Homer, novel Inggeris dan penyair yang bekerja di abad ke-18.

zaman remaja

Datang dari keluarga yang agak kaya Aleksandr Poup dilahirkan pada 1688, pada 21 Mei. Kanak-kanak dan belia penulis masa depan dibelanjakan dalam Windsor Forest bertempat di Binfield, yang keluarganya berubah sibuk London pada 1700. suasana desa yang damai menyumbang kepada pembangunan Alexander sebagai seorang manusia.

Di rumah Aleksandr Poup menerima pendidikan yang baik, yang membenarkan beliau untuk bermula awal untuk terlibat dalam baris puisi. Untuk sebahagian besar, penyair masa depan telah tertarik kepada epik Homer, Milton, Virgil, penuh dengan tema berani.

Memulakan kerjaya sastera

Seperti Virgil, sastera Aleksandr Poup pergi ke "Pastoral" (1709), dan dalam 1711 diperkenalkan penonton puisi "An Essay kritikan", di mana, berdiri di atas perlindungan penulis kuno merayu kepada pengkritik hari ini dengan rayuan hukuman ringan toleransi dan kelembutan. Kerja-kerja ini telah menjadi sejenis manifesto klasisisme British tempoh Renaissance.

Dari 1712-1714 tahun, Aleksandr Poup, dari zaman kanak-kanak yang mempunyai keinginan untuk epik dan kecenderungan semula jadi untuk satira, bekerja pada puisi berani-komik "The Rape daripada Lock," yang dengan rasa lucu yang besar menunjukkan masyarakat sekular moden. Artwork menceritakan kisah dua keluarga, kuat bertengkar kerana hakikat bahawa Tuhan muda berseloroh memotong kunci dari yang dicintainya. Dengan cara itu, nama-nama wira puisi itu dipanggil satelit planet Uranus yang: Umbriel, Ariel dan Belinda.

Terjemahan Aleksandra Poupa

Dengan menterjemahkan "Iliad" dalam bahasa Inggeris Aleksandra Poupa menolak semangat beliau untuk kerja-kerja Homer, dan kegigihan rakan-rakan rapat. Kekurangan pengetahuan bahasa Greek, kekurangan pendidikan tinggi adalah lebih daripada diimbangi oleh keupayaan yang besar untuk kerja-kerja adalah penulis. Diterjemahkan dalam 6 jilid dalam erti kata seni adalah sangat kuat dan terang. kerja sungguh-sungguh telah ditangguhkan selama beberapa tahun, 1715-1726, dan telah dijalankan belum pernah digunakan sajak bersuku lima iambic, atau -. "petikan Heroic" bahawa kesusasteraan Inggeris adalah sesuatu yang baru.

Semasa pergolakan Jacobite di 1715 jatuh dicurigai Katolik Aleksandr Poup mengkritik Penulis Whig untuk berkomunikasi dengan J. Arbuthnot, J .. Swift dan lain-lain. Pope terpaksa di 1716 bergerak dengan keluarganya di Chiswick (berhampiran London), di mana setahun kemudian dikebumikan bapanya. Kemudian, bersama-sama dengan ibunya berpindah ke Tviknem, beliau tinggal di rumah di tebing Sungai Thames, dan tinggal di sana sehingga kematiannya.

Pada perlindungan satira

Dari 1722-1726 tahun Paus juga tanpa bantuan diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris, "The Odyssey" dan kemudian dengan penuh semangat mengambil karya Shakespeare, cuba untuk menyelamatkan terjemahan dari bahasa kesat yang wujud dalam asal. Pada tahun 1733 menyaksikan cahaya beberapa kerja-kerja penting, termasuk "The Imitation of Horace» (Tiruan Horace), mempertahankan satira dan mendadak mengkritik ahli politik rasuah. Aleksandr Poup - penyair abad ke-18, percaya bahawa satira mempunyai hak untuk menyatakan secara bebas, yang difikirkannya perlu. Oleh itu, di sebalik tabir yang ahli politik pertempuran sengit perpecahan unpresentable dalam keluarga diraja, liputan semua pertukaran permainan mania dia cuba untuk menyembuhkan ejek-ejekan. Yang paling terkenal daripada "tiruan" adalah puisi "Surat kepada Dr. Arbuthnot," yang ditulis dalam 1734.

Selama 56 tahun kesihatan sepanjang hayat sudah lemah penyair Inggeris telah dilemahkan asma dan kepahitan proses keradangan dalam buah pinggang. Meninggal dunia Aleksandr Poup, yang puisi telah membuat sumbangan besar kepada perkembangan kesusasteraan bahasa Inggeris dan menjadi warisan ternilai, 30 Mei 1744.