Apakah perkataan-shifter? Sedikit mengenai palindromes

Simetri dalam perkataan dan frasa - satu fenomena yang ingin tahu, walaupun ia tidak selalu mungkin untuk notis. Abad dan beribu terdapat kategori yang lebih menghiburkan: .. anagram, ambigram, pantogrammy lain-lain Tetapi dalam kes ini kita akan memberi tumpuan kepada konsep ini, kata-kata, palindromes, contoh-contoh yang sangat menarik. Apa yang ia?

intipati

Palindromes - perkataan atau frasa yang mempunyai simetri. Mereka boleh dibaca sebagai satu cara biasa - dari kiri ke kanan dan sebaliknya, dan makna yang tidak berubah. Ini menerangkan nama: dalam Greek ia bermaksud "berjalan kembali". Dalam palindrome Federation juga sering dirujuk sebagai "perkataan-shifter." Biasanya, istilah ini merujuk kepada struktur bahasa. Tetapi kadang-kadang ia juga boleh menjadi nombor Changeling, angka, dan juga lembaran muzik! Dalam kes-kes umum, ia adalah perkataan atau frasa. Sebagai contoh, "tramp", "Anna" dan palindrome terpanjang di Rusia - "pemutar". Tetapi sebenarnya ia tidak begitu mudah, kerana orang suka bermain dengan kata-kata, yang membolehkan untuk mencipta cara-cara baru untuk melihat yang tidak dijangka dalam sehari-hari.

spesies

Selain makna asas dan jenis perkataan-shifter mungkin sesuatu yang lain. Apabila rakyat sudah bosan membuat kata-kata, tetapi mereka tidak mengambil frasa, dalam perjalanan pergi bentuk geometri. Ada yang dipanggil "krugovertni" - Ungkapan-ungkapan yang direkodkan, sebagai contoh, pada silinder, yang boleh dibaca pada putaran yang sama di dalam dan melawan arah jam. Terdapat contoh yang terkenal yang berkaitan dengan jenis yang sama palindromes. Penyair Vladimir Mayakovsky pernah memberi tercinta cincin Lili Brik beliau. Pada hiasan bahagian dalam telah terukir. Hanya tiga huruf - L, U, B, yang juga mempunyai permulaan beliau. Tetapi apabila berputar, mereka berubah kepada yang tidak berkesudahan "cinta."

Satu lagi pelbagai, yang juga dirujuk sebagai palindrome adalah perkataan, pengulangan membentuk satu lagi. Hanya berpendapat bahawa pada contoh: jika soket CO pengharaman bank ka, etc ...

Satu lagi sempadan Borang palindrome satu - satu perkataan atau gabungan yang apabila membaca dari kiri ke kanan mempunyai satu makna dan yang lain ke arah yang bertentangan: "Dunia adalah selesa", "hidung", "bandar", dan lain-lain ...

Terdapat contoh-contoh yang lebih kompleks: dwibahasa, dengan perubahan arah menegak dan perubahan lain, kerana orang suka untuk mencipta jenis baru penggunaan bahasa.

Dalam linguistik,

Pertama sekali ia, sudah tentu, akan memberi tumpuan kepada bagaimana perkataan-shifter atau frasa yang sama digunakan dalam bahasa tertentu. Secara umum, sejarah palindromes di dalam zaman purba. Ayat yang pertama seumpamanya dianggap Latin Sator Arepo rotos prinsip opera, yang diterjemahkan sebagai "The Sower Arepyev hampir tidak menyimpan roda." Biasanya, palindrome ini ditulis dalam bentuk persegi, dan ia boleh dibaca bukan sahaja dari kiri ke kanan dan sebaliknya, tetapi juga menegak. Adalah dipercayai bahawa frasa ini kira-kira 2500 tahun. Bagaimanapun, sejak itu banyak telah berubah. Terdapat banyak contoh-contoh baru, dan ini adalah benar bukan sahaja Rusia, tetapi juga di Eropah yang lain dan Oriental.

Palindromes berminat bukan sahaja ahli bahasa, tetapi juga matematik. Menurut pengiraan mereka, walaupun secara teori terhad perbendaharaan kata perkataan dan frasa-shifters boleh menjadi tak terhingga. Jadi, apakah perkataan-shifters?

contoh

Ada orang yang ketagih untuk menulis palindromes. Tidak selalu mematuhi peraturan pembentukan kata, struktur ayat, dan tidak kekal makna tidak berubah. Ini adalah dimaafkan, kerana dengan meningkatkan panjang dalam bentuk a perkataan atau frasa, Changeling menjadi semakin sukar. Mujurlah, terdapat juga beberapa contoh sangat lucu, sering juga seluruh puisi.

Dalam bahasa Rusia:

• Argentina beckons Negro.
• Keith laut romantis.
• Anna meletakkan wajar.
• Dia menolak babi pada terung.
• A sup - makanan?
• Hutan rimba - dunia masalah.
• I - mug di lapangan.
• Madu mengidamkan.
• Spring - peluang Ev.
• Bulan telah tenggelam.

Dalam Bahasa Inggeris:

• Racecar.
• Tacocat.
• Puan, Saya Adam.
• tidak tinggal pada kejahatan.

bentuk syair boleh menjadi sangat berjaya:

Anda dan saya - Allah, ego yang sedang.
Anda dan saya - Bach sebagai gema.
Anda dan saya - bud nota dalam kewujudan.
Anda dan saya - suatu pertubuhan balet.

Ini sebahagian daripada kerja dari pena Ellen Katsyuba yang mencipta kamus untuk palindromes. Secara umumnya, terdapat penulis yang sangat terkenal, di kalangan peminat untuk menghancurkan kepalanya di kombinasi surat , saintis, ahli matematik , dan sebagainya Etc:.. M. Bulgakov, A. Fet, Voznesensky, N. Ladigin, G. Derzhavin, V. Khlebnikov dan lain-lain .

Dengan cara ini, yang paling lama di dunia adalah perkataan saippuakivikauppias shifter di Finland. Menurut konsep ditandakan Penjual sabun, dan yang paling menarik adalah bahawa ia adalah agak vernakular biasa unit bahasa!

Palindromes di tempat lain

Jangan berfikir bahawa konsep ini hanya terpakai kepada perkataan dan frasa. Apa-apa kaedah lain rakaman juga boleh membawa kepada kemunculan palindromes. bahasa, matematik, muzik pengaturcaraan, walaupun sedikit seni halus - dalam semua kawasan-kawasan ini boleh didapati "pengkhianat". contoh yang sama boleh didapati dalam karya-karya Mozart atau Moscheles.

Kita juga perlu dikatakan tentang biologi. Dalam DNA, terdapat kawasan-kawasan, yang juga dipanggil palindromes. Di sini mereka mempunyai beban berfungsi - boleh meningkatkan jumlah data disulitkan tanpa meningkatkan jumlah nukleotida.