Bahasa Iceland: sejarah ringkas dan sifat umum, sebutan. Bagaimana untuk belajar bahasa Iceland?

Iceland adalah negeri yang hebat dengan sejarah yang kaya dan sifat yang paling indah. Nasib bahasa Iceland tidak boleh dipanggil biasa. Ramai orang tahu bahawa selepas penaklukan oleh satu negara yang lain, bahasa negara yang dikalahkan cenderung melemahkan, dan kemudian hilang sama sekali, seperti yang berlaku di Norway, ketika Denmark menaklukkan negara. Walaupun bahasa Denmark cuba memperkenalkan bahasa mereka sendiri di negara ini, bahasa Iceland bukan sahaja teguh menentang serangan Denmark, tetapi ia tetap menjadi bahasa utama dan bahasa kesusasteraan. Penduduk luar bandar hanya tidak mahu mengambil bahasa Denmark, hanya sebahagian kecil orang yang berpendidikan yang boleh berbangga dengan pengetahuan. Bahasa Iceland menulis karya dan surat kepada satu sama lain, dan kemudian mula mencetak buku.

Asal

Bahasa Iceland adalah bahasa yang mempunyai sejarah yang hebat. Merujuk kepada kumpulan bahasa Jerman dan kumpulan kecil Scandinavia. Sejarah bahasa Iceland bermula apabila peneroka pertama dari Norway menetap tanah Iceland. Dengan kedatangan Viking datang dan kesusasteraan. Kemudian pada 1000 agama Kristian datang ke Icelanders, selepas ia muncul menulis. Tidak lama kemudian saya menerima puisi Iceland pertama. Kerja-kerja itu agak samar-samar, dengan plot rumit dan giliran kompleks. Bahasa Iceland mempunyai banyak persamaan dengan bahasa Norway dan pada abad ke-12 mereka praktikal tidak berbeza, sejak orang Scandinavia menakluki Iceland. Sebelum ini, bahasa Iceland dipanggil Denmark, kerana secara umumnya segala-galanya yang berkenaan dengan Scandinavia purba dianggap Denmark.

Kawasan pengedaran

Pada zaman moden, bahasa Iceland berasal dari lebih 450 ribu orang, kebanyakannya tinggal di Amerika Utara, Kanada dan Denmark. Di luar Iceland terdapat penurunan jumlah pembesar suara di Iceland.

Ciri-ciri am bahasa

Bahasa Iceland adalah salah satu bahasa paling awal . Sejarah ringkas dan ciri umum menunjukkan bahawa ia berubah dengan sangat perlahan, ia praktikal tidak mempunyai pinjaman dari bahasa lain. Sehingga kini, ia tetap sama dengan bahasa Icelandik Lama. Pembentukan kata-kata berlaku terutamanya melalui penggunaan kaedah akhiran, komposisi dan pengiraan, iaitu terjemahan harfiah perkataan asing yang dipinjam. Di Iceland, walaupun ada organisasi khusus yang dicipta untuk membuat nama bersamaan dengan konsep yang sudah ada. Selepas penangkapan oleh tanah-tanah Denmark di Iceland, orang Iceland membuat segala usaha untuk menghilangkan kata-kata bahasa orang lain.

Fakta menarik adalah bahawa Perlembagaan negara tidak menggambarkan Iceland sebagai bahasa rasmi negara. Bahasa-bahasa kerja adalah bahasa Denmark, Sweden dan Norway. Kanak-kanak perempuan Iceland belajar dua bahasa wajib: Denmark dan Bahasa Inggeris.

Ciri penting ialah nama-nama orang Iceland terdiri daripada nama dan patronymic. Ini adalah tradisi negara Scandinavia. Patronymic terdiri daripada nama bapa dalam kes genitive dan perkataan "anak" atau "anak perempuan". Kadang-kadang nama ibu boleh digunakan. Untuk mengelakkan kekeliruan, nama datuk boleh digunakan. Hanya sebilangan kecil orang yang mempunyai nama keluarga. Pada perkahwinan, isteri boleh mengambil nama keluarga suami, jika dia.

Dialek

Terdapat hanya dua dialek:

• Utara;
• Selatan.

Perbezaan di antara dialek, mencirikan bahasa Iceland, yang kata-katanya berbeza sedikit, memperjelas bahawa dialek utara dan timur lebih seperti jargon yang berbeza, kerana dialek tidak maju dengan baik. Satu-satunya perbezaan adalah bahawa di dialek selatan, konsonan p, t, k dinyatakan lemah dan dengan percikan awal, dan di dialek utara mereka disebut sebagai pekak dan aspirasi.

Abjad

Sesetengah orang mahu belajar bagaimana mempelajari bahasa Iceland, kerana ia bukan hanya cantik, tetapi juga menyembunyikan peristiwa-peristiwa dan cerita-cerita hebat tentang Viking yang gagah dan kuat. Dalam abjad Iceland 32 huruf. Ia didasarkan pada abjad piawai, yang dibuat pada abad XIX. Sedikit kemudian, dia menjalani beberapa perubahan. Sesetengah surat dan bunyi tidak berasal dari bahasa Rusia, jadi bagi pelajar bahasa Iceland, mereka mungkin kelihatan sukar dan tidak dapat difahami.

Huruf berikut hanya digunakan dalam perkataan yang dipinjam.

Yang terakhir ini telah lama digunakan, kecuali atas nama akhbar tempatan.

Sebutan

Pada masa ini, berbanding abad XII-XII, anda dapat melihat bagaimana struktur moden perkataan telah berubah, bagaimana bahasa Iceland telah berubah. Sebutan dalam beberapa cara berbeza dari yang sebelumnya. Dari lidah, vokal hidung hilang, vokal panjang berubah menjadi diphthong, dan aspirasi (aspirasi) muncul. Tetapi satu perkara kekal tidak berubah - satu jumlah yang besar. Dalam kata-kata, baki kejutan kekal. Sebelum konsonan panjang semestinya berlaku vokal pendek dalam suku kata tekanan, dan vokal panjang berdiri di hadapan sebuah konsonan pendek. Sebutan konsonan adalah berdasarkan ketegangan dan pra-operasi. Bunyi bising dalam bahasa tidak hadir, dan orang pekak tidak begitu kerap. Suku permulaan awal selalu percussive. Konsol yang gila sangat jarang berlaku untuk fenomena bahasa Iceland.

Morfologi

Mereka yang akan belajar bahasa Iceland, harus tahu bahawa morfologi bahasa ini sedikit berbeza dari bahasa Rusia. Terdapat nombor kata kerja majmuk dan tunggal, serta feminin, maskulin dan neuter. Berbanding dengan banyak bahasa Scandinavia yang lain, yang mempermudahkan sistem pembentukan perkataan, terutamanya pengertian kata nama, orang Iceland tetap setia kepada tradisi-tradisi. Sejak Iceland terletak jauh di luar Eropah, yang terletak di tanah besar, ini dibenarkan untuk memelihara persamaan bahasa Norse Lama dan Iceland.

Bahasa Iceland mempunyai empat kes: nominatif, genitive, akusatif dan datif. Kata nama tertentu mempunyai artikel dengan mereka, dan tidak ada kata nama yang tidak pasti. Terdapat kepastian dua kali di mana artikel ditambah kepada kata nama, bergantung kepada asas tatabahasa ayat tersebut. Struktur perkataan menyerupai bahasa Rusia, iaitu awalan standard ditambah kepada akar. Kata kerja mempunyai bentuk sementara, ikrar dan kecenderungan. Terdapat juga kata kerja yang kuat dan lemah. Mereka boleh dihubungkan dengan muka dan nombor.

Perbendaharaan kata

Sejak kemunculan bahasa, dan ini adalah abad ke-9, sedikit telah berubah di dalamnya. Ini bermakna hanya orang Iceland boleh membaca karya-karya di Old Norse. Dengan terjemahan Perjanjian Baru ke dalam bahasa Iceland pada tahun 1540, pembentukan dan pembangunannya bermula. Dalam abad XVIII, orang Icelander menimbulkan kerusuhan untuk membersihkan bahasa itu dan kembali menggunakan kata-kata lama. Dan jika kata-kata bahasa Iceland tidak mencukupi untuk menunjuk objek baru, ia dicadangkan untuk membuatnya dari akar dan awalan bahasa Iceland kuno. Terima kasih kepada pembaharuan moden Iceland leksikon praktikal bebas dari pinjaman dan kata-kata asing. Walaupun perkembangan pesat sains dan teknologi, orang Icelandis sangat teliti tentang kerja mereka dan menggantikan kata-kata baru dengan kata-kata dari stok leksikal lama mereka. Sekarang banyak kata-kata yang tidak digunakan telah dikemaskinikan mengikut semua peraturan bahasa Iceland, diperkenalkan kembali, supaya orang Iceland secara beransur-ansur membiasakan diri mereka.