PembentukanPendidikan menengah dan sekolah

Perkataan paronyms: contoh, makna dan penggunaan

Antara kesilapan biasa yang berlaku dalam pertuturan dan melibatkan kurangnya pengetahuan tentang kaedah-kaedah leksikal dan makna kata-kata, perlu menonjolkan Paronyms, iaitu keadaan di mana interlocutors disalahgunakan dalam ucapannya perkataan-paronyms. Contoh kesilapan ini boleh didapati dalam ucapan mana-mana kita. Ini salah guna perkataan untuk berpakaian dan memakai yang indah dan menakjubkan, lukisan dan tandatangan. Mengelakkan kesilapan-kesilapan ini akan membantu pengetahuan tentang makna kata-kata, dan juga pemahaman paronymy fenomena dan sebab-sebab.

paronyms

Paronyms - satu fenomena linguistik yang agak biasa di mana dua atau lebih perkataan adalah sama dalam sebutan dan tergolong dalam bahagian yang sama bersuara. Selalunya, kata-kata ini mengandungi akar yang sama, tetapi nilai mereka tidak sama. Situasi di mana orang dalam komunikasi, sama ada bertulis atau lisan, keliru maksud perkataan-paronyms menggantikan satu perkataan yang lain, yang dipanggil Paronyms.

Ralat ini berkaitan dengan jenis leksikal dan yang berkaitan terutamanya dengan kekurangan pengetahuan mengenai nilai kata-kata tertentu, peraturan penggunaan mereka dalam pertuturan. Walau bagaimanapun, dalam beberapa kes, menawarkan Paronyms digunakan dalam kesusasteraan untuk mewujudkan paronomasia dan puns.

Paronyms

Istilah "paronim" berasal dari dua perkataan Yunani: para - "berhampiran" dan ónyma - "nama." kata-kata Paronyms adalah sama dalam bunyi, tetapi tidak serupa, sering kesamaan. Mereka tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama, iaitu, milik bahagian yang sama bersuara, tetapi pada masa yang sama mempunyai makna leksikal yang berbeza.

Paronyms tidak boleh ditukar ganti dalam ucapannya, kerana ini hanya membawa kepada penyelewengan penyata. Selalunya pasangan paronimichnye digabungkan dengan perkataan yang berbeza. Jadi, beberapa "cukup makan" - "kaya" digabungkan dengan kata nama yang berbeza. makan malam yang enak dan seorang kanak-kanak cukup makan.

Paronyms persamaan boleh membawa kepada pepijat yang menjengkelkan, jadi anda perlu memberi perhatian kepada makna sebenar mereka dan untuk memilih pasangan yang betul. Kerana ia adalah perlu untuk mengetahui makna perkataan. Paronyms juga mungkin mempunyai makna yang sama dan hanya berbeza dalam warna.

Penyalahgunaan perkataan - ralat leksikal yang agak biasa.

Dalam beberapa kes, paronyms boleh bertindak sinonim. Sebagai contoh, "romantis" dan "romantis", "ironis" dan "ironis" (a senyuman atau kata-kata a), "melodi" atau "gula" bunyi "patriotik" dan "patriotik" bertindak.

kumpulan utama diwakili paronyms adjektif dan kata kerja, kata nama dan adverba kurang.

Lazim, wap terbentuk sama ada dengan kata-kata Rusia native speakers, sebagai contoh, "marsh" dan "squishy" atau sama dengan kata-kata yang dipinjam - "pemajakan" dan "penyenaraian".

jenis paronyms

Terdapat beberapa klasifikasi perkataan sedemikian. Oleh asal membezakan akar, affixal, etimologi perkataan-paronyms. Contoh ini kita temui setiap hari.

paronyms akar mempunyai akar yang berbeza, tetapi agak serupa luaran. Sebagai contoh, "excavator" dan "eskalator", mereka tidak mempunyai sambungan semantik yang sama.

Affiksanye paronyms mempunyai akar yang sama, dan bersatu dengan hubungan semantik yang sama, tetapi mempunyai makna yang berbeza melalui penggunaan awalan dan akhiran. Sebagai contoh, "Pelanggan" - "langganan", "ekonomi" - "ekonomi".

bentuk etimologi dalam kes apabila perkataan yang sama dipinjam bahasa dalam cara yang berbeza. Oleh itu, perkataan "projek" belajar daripada "Projek" Latin, - dari bahasa Perancis.

Juga merembeskan paronyms jenis pembentukan kata:

1. berbeza awalan:

  • typo - cetakan.

2. Dicirikan oleh akhiran:

  • tidak responsif - yang tidak bertanggungjawab.

3. Asas adalah berbeza, iaitu, dengan derivatif dan bukan asas:

  • ketinggian - umur;
  • kargo - beban.

Semantik membezakan paronyms mempunyai nilai yang sama, tetapi warna yang berbeza makna. Sebagai contoh, "lama" - "lama", "hidup" - "setiap hari". Juga merembeskan paronyms dengan semantik yang berbeza: "Sarang" - "bersarang", "bengkok" - "kaca berwarna", "pemadat" - "sandiwara".

paronyms biasa digunakan

Ambil perhatian pasangan yang paling kerap digunakan paronimic.

Agak pasangan paronimic terkenal boleh dianggap sebagai perkataan "meletakkan" - "don". Di sini ia harus diingat bahawa anda boleh meletakkan seseorang dan memakai - apa-apa.

Agak sering terdapat cadangan untuk Paronyms "tanda tangan" dan "tanda tangan". Painting - senarai bertulis apa-apa, lukisan dinding, memasukkan rekod. Signature as - secara peribadi dihantar pada akhir nama dokumen itu.

The penerima dan penghantar. Destinasi - orang yang ditujukan petak atau surat Pengguna - orang-rasul itu.

Kuno dan ketinggalan zaman. Archaic - tipikal lama, kuno sama - tidak digunakan.

Demokratik dan demokratik - satu lagi sepasang perkataan. Demokrasi - yang berkaitan dengan demokrasi. Demokratik dipanggil sesuatu ciri demokrasi.

Satu lagi pasangan yang besar kata-kata - "mesra" dan "mesra". Mesra - yang dimiliki oleh rakan-rakan, mesra dengan baik - ditubuhkan pada persahabatan.

Logik dan logik. Logik - yang betul, benar, konsisten. Logik - yang berkaitan dengan logik.

Ia adalah penting untuk memberi perhatian kepada penggunaan perkataan-perkataan-paronyms dan mengelakkan kesilapan yang berkaitan dengan penggunaannya.

Punca paronymy

Sebab-sebab utama yang membuat kesilapan dalam ucapan yang berkaitan dengan penggunaan paronyms empat:

1. Kekurangan pengetahuan tentang nilai-nilai satu perkataan atau beberapa.

2. Ketidakcekapan penceramah dalam bidang itu aktiviti yang perkataan ini merujuk.

3. buta huruf cetek dan kekurangan perbendaharaan kata.

4. Tempahan bersuara.

paronomasia

Paronomasia - satu cara untuk meningkatkan ekspresi bersuara, angka gaya, yang merupakan penggunaan yang sengaja perkataan konsonan. Yang paling biasa digunakan untuk membuat paronyms paronomasia perkataan. Contoh fenomena ini dapat dilihat dalam ayat ini:

gembira untuk berkhidmat - coklat menjijikkan.

Dia lelaki yang tidak pelik, tetapi indah.

Paronomasia - pun tidak bertujuan, untuk menilai yang merupakan pembaca dengan bakat bahasa yang baik dan rasa humor. Di tengah-tengah ia sering tidak sahaja bunyi tetapi juga keharmonian makna. Paronomasia digunakan sebagai tajuk utama untuk menarik perhatian pembaca, contohnya: ". Pengurusan diri atau kehendak diri"

tesaurus

Mengelakkan kesilapan menjengkelkan dalam ucapan itu, anda boleh menggunakan kesusasteraan. Jadi, belajar paronyms nilai boleh menggunakan kamus khusus. Mereka, mengikut abjad diberikan senarai pasangan paronymic. Di samping itu, setiap perkataan dalam pasangan mempunyai makna leksikal, dan juga contoh penggunaan peraturan dalam ucapan.

Sehingga hari ini, anda boleh menggunakan kamus yang berikut:

1. "Kamus paronyms bahasa Rusia" disunting oleh NP Kolesnikov. Ia telah diterbitkan pada tahun 1971.

2. "paronyms Kamus bahasa Rusia", disunting oleh O. V. Vishnyaka. Buku ini telah diterbitkan pada tahun 1984.

3. Pada tahun 1994, di bawah keredaksian Yu Belchikova dan MS Panyusheva mengeluarkan satu lagi "paronyms Kamus bahasa Rusia." Ia telah diterbitkan semula pada tahun 2007.

Buku-buku ini akan membantu anda berkenalan dengan baris asas paronimic, nilai perkataan konstituen mereka.

penemuan

Paronyms - kata-kata yang serupa dalam bunyi tetapi mempunyai makna semantik yang berbeza. Dalam sesetengah keadaan, mereka boleh bertindak sinonim. Setiap daripada kita secara berkala menggunakan dalam ucapannya perkataan-paronyms. Contoh penggunaan: lukisan dan tanda tangan, memakai dan memakai.

Dalam ucapan kepada mengelakkan penggunaan perkataan bukan normatif dari pasangan paronymic. Kita perlu memilih satu yang sesuai dengan keadaan. penggunaan normatif paronyms - tanda erudition dan budaya tinggi bersuara.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ms.unansea.com. Theme powered by WordPress.