Apa erti sebenar sebuah penyusunan kata "kemenyan"?

Dalam simpulan bahasa Rusia atau frazeoma mewakili unit yang stabil bersuara berkaitan dalam makna kepada perkataan yang lebih dekat daripada penyertaan.

Sejarah kemunculan rangkai kata

frasa ini tidak boleh diubah dan tidak rasa, tidak juga lokasi perkataan. Sebagai peraturan, pengertian mana-mana phraseologism boleh ditakrifkan dalam satu perkataan: "mengasah goreng" - bercakap. Dan nilai phraseologism "kemenyan" boleh ditafsirkan sebagai "pujian" atau, lebih kerap, "memuji".

Kemenyan atau asap aromatik, sentiasa wangi. Klasik Russian ia dibandingkan dengan bau yang menyenangkan, yang dikenali sebagai "memabukkan". Iaitu, sebagai peraturan, kemenyan, kemenyan sentiasa penuh dengan kegembiraan.

Dalam bentuk asal frasa ini adalah semata-mata konotasi agama dan ertinya perbuatan korban kepada Tuhan dalam agama Yahudi. Secara beransur-ansur, di Rom purba, kemenyan (dalam erti kata sebenarnya perkataan) bermula semasa bacaan eulogies di takhta kerajaan atau selepas pelakuan apa-apa eksploitasi. Dari masa ke masa, hakikat kemenyan merokok, dan pujian proses menjadi serupa dan dengan mudah boleh ditukar ganti. Sejarah kemunculan kata-sering mempunyai akar sejarah atau sastera.

Semantik beban rangkai kata

Dalam masa kita, yang phraseologism nilai "kemenyan" telah memperoleh nada ragu-ragu. Oleh itu, walaupun kegembiraan ikhlas frasa yang boleh bertukar menjadi pujian atau petunjuk bahawa ia adalah pujian, menekankan semangat yang berlebihan dinyatakan.

Daripada semua agama frasa set mengenai perkara ini, seperti "allyl menyanyi", "akvist menyanyi", "kemenyan", untuk "frasa menangkap" mendapat hanya yang terakhir daripada mereka. Mengikut kekerapan permohonan, yang popular, ia boleh dibandingkan hanya dengan yang "air mata buaya" atau "asas".

Peranan unit ini bersuara di mana-mana bahasa adalah sukar untuk harga yg terlalu tinggi. Di Rusia ia memperoleh status perbendaharaan, bentuk huruf kebijaksanaan, cerita-cerita reflektor, imejan indeks.

Peranti frazeom

Satu ciri ciri rangkai kata sesuatu yang tidak kena lengkap perkataan frasa beban semantik, yang mana ia terdiri. Oleh itu, phraseologism nilai "kemenyan" - satu pujian dan kemenyan - adalah asap aromatik. Dan digabungkan dengan satu sama lain, mereka hanya dalam erti kata kiasan. Diri mereka splicing penyusunan kata (ini adalah nama lain phraseologism) - wakil-wakil yang paling menarik bahasa Rusia, kajian mereka amat menarik dan bermaklumat. Di mana terdapat gilir seperti frasa sebagai "keldai Buridan ini", "bawang kesedihan" atau "kebenaran telanjang", dan apa yang mereka maksudkan?

Ia menarik untuk melihat bagaimana perjalanan masa perubahan beban semantik frasa. Seperti yang telah dinyatakan, makna konvensional yang "kemenyan" penyusunan kata - pujian, mendatar. Sekarang, frasa ini boleh juga ditafsirkan sebagai "omong kosong" atau ia boleh dianggap sebagai "nipis" ejek-ejekan. Selalunya, pujian yang digunakan untuk menyembunyikan sikap benar dan niat.

Sinonim dalam simpulan bahasa

Konsep "simpulan bahasa" boleh digantikan dengan sinonim untuk "unit penyusunan kata", "simpulan bahasa", "frasa mampan" atau "frasa kata kerja". Frasa ditukar ganti adalah bukan sahaja banyak, tetapi mereka sendiri adalah samar-samar. Sebagai contoh, frazeoma "kemenyan." nilai Phraseologism juga boleh ditafsirkan sebagai:

• terus melaksanakan upacara agama ;
• benar-benar mengagumi kebaikan sesiapa;
• terus terang mendatar;
• omong kosong dan sebagainya.

Contoh-contoh ini adalah tipikal semua simpulan bahasa. Di samping itu, terdapat kumpulan sinonim rangkai kata. Sekali lagi, yang bermaksud "kemenyan"? Mendatar. Berjalan di atas kaki belakang beliau juga bermakna sikap merendahkan diri dan pujian. Yang bermaksud "untuk menyerakkan setan kecil?" Ia memuji-muji, tetapi bukan untuk menunjuk-nunjuk. Kerana, seperti yang diketahui dari Gogol, lebih kecil syaitan, semakin ia berputar, mendatar, sila.

Peranan rangkai kata dalam Russian

Dalam bahasa Rusia, bersama-sama dengan rangkai kata, terdapat sebilangan besar peribahasa, bahan bahasa asing (popular Latin, Perancis, slang Bahasa Inggeris), kata-kata bersayap dan ungkapan.

Menariknya, peribahasa tidak tergolong dalam frasa set bersuara. Tetapi pengarang Kamus SI Ozhegov dicadangkan untuk mempertimbangkan erti kata yang sempit dan luas rangkai kata. Untuk yang terakhir dia dikaitkan peribahasa. Dalam setiap ilmu terdapat beberapa sekolah, arus dan ideologi.

Sesungguhnya anda boleh menegaskan hanya bahawa unit bersuara adalah sangat imaginatif, "berair" dan adalah satu contoh yang sempurna kekayaan legenda bahasa Rusia.

Mereka membuat ucapan manusia lebih jelas dan difahami. Dan sebagai bentuk manusia kemahiran ucapan perlu di sekolah, maka kebiasaan dengan rangkai kata, dan juga dengan unit ucapan lain dari usia muda mengembangkan sebuah pandangan dan pemikiran logik pelajar.