«Veni, vidi, vici» - frasa untuk zaman

Begitu ramai orang frasa dikenali «Veni vidi vici», yang diterjemahkan bunyi seperti "Saya datang, saya melihat, saya ditawan." Kenyataan ini, terutamanya di Rusia, begitu popular dan begitu kerap digunakan, walaupun dalam penggunaan harian, bahawa persoalan dari mana datangnya dan yang memiliki, terdapat banyak.

"Latin kini daripada fesyen, tetapi jika anda bercakap benar ..."

Pada zaman A. S. Pushkina Latin hanya "keluar dari fesyen", walaupun pengetahuan manusia dicirikan hanya dengan tangan yang terbaik. Tetapi kemudian, ia telah lama kehilangan statusnya sebagai bahasa tuturan. Tetapi, jika anda mengabaikannya peranan penting dalam bidang perubatan, terutama dalam farmakologi, kita boleh mengatakan bahawa petikan Latin dan frasa akan hidup selama-lamanya. Undang-undang juga agak sukar untuk melakukan tanpa bantuan Latin, yang memberikan nama kawasan di Itali - Latiya, tengah-tengah yang adalah untuk Rome. perkataan Latin bukan sahaja perhiasan bahasa, kadang-kadang hanya frasa ini dapat meluahkan intipati isu itu. Terdapat juga dalam koleksi permintaan aforisme Latin. Beberapa frasa biasa walaupun kepada orang yang jauh dari Latin dan sains secara umum.

Frasa-pearl

Pertama sebutan itu merujuk Ucapan «Ave!» Dan sakramental «Veni, vidi, vici». Kamus dan Rujukan adalah berdasarkan pada bukti-ahli falsafah dan ahli sejarah Yunani dan Rom, seperti "The Pepatah raja-raja dan jeneral," Plutarch, dari mana frasa ini telah diambil. budaya tinggi daripada Mediterranean purba - "buaian tamadun" - dikelilingi dengan legenda yang indah. raja-raja dan jeneral yang terkenal, yang sudah bijak dan berpendidikan, yang dikaitkan dengan kata-kata yang terang, dan jika mereka tidak panjang dan indah, berkapasiti tinggi, pendek dan tepat. Ungkapan «Veni vidi vici» tergolong Gaius Yuliyu Tsezaryu (100-44 tahun. BC). Ia memenuhi semua standard frasa tangkapan sejarah - anggun dalam gaya dan rupa, pintar dan yang paling penting, ia adalah sepenuhnya selaras dengan peristiwa-peristiwa pada masa itu.

Acara sebelum berlakunya frasa

Caesar bukan masa yang terbaik dalam kerjayanya. A besar, tentera yang lengkap daripada Pharnaces bin rosak diktator Roman Pontic King Mithridates, mendarat di Asia Kecil dan mula mendapat satu kemenangan demi satu. Son menuntut bela bapanya. Yuliy Tsezar tidak boleh kembali ke Itali, di mana beliau telah dipanggil perniagaan segera, meninggalkan segala-galanya kerana ia adalah. Dan dalam '47, di akhir musim panas, di Zele membawa tenteranya genius tentera sepenuhnya mengalahkan tentera Pharnaces. Kemenangan itu adalah cepat dan mudah, Caesar kembali ke Rom dalam kemenangan. Ini adalah satu acara yang cemerlang, beliau diabadikan surat itu kepada rakannya Amintsiyu di mana frasa ini ditulis.

lelaki cemerlang Brilliant berkata

«Veni vidi vici» - ini tidak bercakap besar, ia adalah satu kenyataan cahaya, cemerlang dan kemenangan yang sangat penting - ". Saya datang, saya melihat, saya ditawan" Sememangnya, frasa serta-merta hancur, dan, menurut ahli sejarah Suetonius, bekerja pengarang "Lives Dua Belas Caesars", iaitu ia telah tertulis dalam banner, yang telah dijalankan di hadapan Julius apabila tentera kemenangan beliau masukkan Rome. Tentang Caesar ditulis gunung sastera, popularitinya tidak menurun, tetapi meningkat dengan pawagam dan salad. petikan beliau kerana frasa «Veni vidi vici» - bukan satu-satunya ungkapan yang turun dalam sejarah. Tetapi bahawa ia adalah nama sebenar mercu tanda semua yang dilakukan pada masa, cemerlang, tanpa suatu halangan. Dan, sudah tentu, yang seperti yang indah, yang digunakan dalam bentuk slogan pada poster syarikat yang berbeza, yang paling terkenal yang - syarikat tembakau "Filipp Moris". Perkataan menghiasi bungkus rokok "Marlboro".

Yuliy Tsezar adalah pengarang banyak frasa - bijak, kenabian, sinis. Katanya, ia adalah mustahil untuk menyinggung perasaan tetamu, yang semua orang - tukang besi nasib bahawa dia, Caesar, masih, sama ada untuk membenci dia, perkara utama yang perlu ditakuti. Berpuluh-puluh kata keturunan, tetapi "saya datang, saya melihat, saya ditawan" - mengatakan bahawa mengumumkan sendiri. Membaca - dan ia terpesona anda, dan anda sedar bahawa lebih tepat, lebih bijak, lebih elegan untuk mengatakan kemenangan itu tidak boleh menjadi sesiapa sahaja.