Vertuhai siapa? Di manakah perkataan itu datang dan apa maksudnya?

Pastinya lebih daripada sekali dalam filem atau rancangan TV anda telah mendengar perkataan "turntable". Penjaga penjara ini, pengawas, pekerja institusi tertutup - pada pendapat penulis penjelasan kamus. Tetapi sangat sedikit orang tahu dengan tepat di mana konsep ini berasal. Malah, terdapat beberapa versi dan versi yang menerangkan maksud perkataan ini. Mari kita perhatikan setiap lebih terperinci.

"Kunci berputar"

Versi pertama dikaitkan dengan kunci. Pengawal penjara atau pengawas, berkeliaran di sepanjang koridor penjara, selalu mempunyai banyak kunci. Adalah dipercayai bahawa revolver itu adalah orang yang sentiasa berputar, goyang kunci. Turnkey word slang bermaksud "kunci berjabat" atau "kekunci berputar".

Sesetengah percaya bahawa ini hanya terjemahan bahasa Inggeris dari bahasa Inggeris. Lain-lain yang pasti bahawa teori dengan kekunci adalah benar, kerana mereka mempunyai banyak penjara, dan cincin, tahanan yang menjengkelkan, mereka sentiasa.

"Berdiri di menara"

Versi kedua dihubungkan dengan para anggota kerahan yang menjaga wilayah zona, berdiri di atas menara. Siapa yang berangin di zon itu? Penjaga penjaga menjaga perimeter. Semasa pelaksanaan perkhidmatan mereka, pekerja-pekerja ini sentiasa perlu melihat-lihat, mencari tawanan yang boleh melarikan diri. Mereka memandang sekeliling, atau berputar, atau berpaut.

Oleh itu ternyata bahawa "vertuhai" adalah sinonim untuk orang yang sentiasa mencari. Menurut beberapa versi lain, penjaga penjara juga berpaling kerana mereka berdiri di dalam sejuk, di angin atau di dalam hujan. Di zaman dahulu, menara tidak ditutup, dengan lantai kayu. Orang ramai membeku di sana, dan mereka perlu bergerak dari satu tempat ke tempat. Dan sejak tempat ini di menara pemerhatian sangat kecil, ia lebih seperti mereka hanya berputar di ruang terkurung.

Banduan di menara pengawal sangat tidak menyukai tawanan. "Vertuhai" adalah perkataan yang pada masa itu sangat merendahkan dan menimbulkan kekejaman. Mereka memperoleh turnkeys baik di petak dan pemindahan untuk banduan. Mereka diwajibkan bukan sahaja untuk berkongsi harta benda mereka, tetapi juga untuk membayar orang ramai ke menara supaya mereka dapat mengumpul semua pemindahan yang dibuang melalui pagar. "Perniagaan pesanan pos" di penjara lama sangat menguntungkan.

Penjaga penjara adalah konsep yang agak luas. Ia boleh menjadi orang yang berkhidmat di dalam zon itu. Maka dipanggil para ketua dan tentara biasa yang berjalan di sepanjang koridor dan menjaga tingkah laku tahanan. Penjaga penjara adalah perkataan yang umum, tetapi pemberontakan itu adalah orang yang konkrit yang berdiri di menara pemerhatian, di mana nasib siaran bagi banduan bergantung.

"Berteriak dengan keras"

Versi ketiga sangat mirip dengan yang kedua. Ia juga berkaitan dengan tentera di menara. Ia hanya dianggap bahawa perkataan "menegak" mempunyai dua makna. Di satu pihak - untuk menghidupkan sejuk, melihat sekeliling dan pada masa yang sama mengawal kemungkinan melarikan diri dari tahanan. Sebaliknya, "hi" dalam jargon zeks bermaksud "menjerit, membenci" seseorang. Iaitu, tentera di menara itu bukan sahaja berputar, tetapi juga menjerit jika seseorang cuba melarikan diri.

Kedua-dua pilihan dikaitkan dengan rotisserie di menara pemerhatian. Tetapi untuk satu terjemahan, perkataan "berpaling" adalah penting, dan untuk versi lain - "shout-hayit".

"Vertuhai" adalah zek

Menurut orang-orang yang bekerja selama bertahun-tahun di tempat-tempat yang tidak begitu jauh, mereka tidak pernah mendengar bahawa zeks yang bersemangat, yang mengetahui undang-undang dan sejarah dunia mereka, memanggil penjara sebagai penggerak. Mereka boleh menjadi "fasis", "pengawal", "polis" atau "sampah", tetapi bukan simpul. Mengapa? Ini dijelaskan oleh sejarah kemunculan perkataan.

Pada zaman pemerintahan Stalin, semasa penindasan dan banyak penjara, pada masa ketika sejumlah besar orang yang ditindas berada di belakang bar, kata "vertuhai" tidak berarti pekerja koloni sama sekali. Mereka memanggil banduan begitu.

Pada masa itu, ada bekalan bencana di dalam kem. Orang ramai tidak cukup. Di manakah mereka diambil dari? Sudah tentu, antara banduan itu sendiri. Mereka menyamar diri dalam bentuk istimewa, yang berbeza dari bentuk banduan, dan dari pakaian penjaga penjara. Untuk pengawasan dan pencegahan rusuhan di wilayah penjara Rusia, pada tahun 1939 sahaja, lebih dari dua puluh lima ribu banduan bekerja sebagai rotissers.

Pada tahun-tahun pertama perang, semua pengawal yang dapat untuk alasan kesihatan pergi ke depan. Terdapat juga keinginan dan tahanan bebas mereka sendiri. Ada orang kurang upaya, wanita dan orang tua. Dalam tempoh selepas perang, Gulag memutuskan untuk mengembalikan amalan perlindungan diri terhadap tanah jajahan. Banduan, penjaga bekerja, kemudian dibenarkan cuti dua minggu, lebih banyak pemindahan dan lawatan dengan saudara-mara. Bagaimanapun, sikap cuai terhadap perkhidmatan itu tidak dapat diterima. Untuk ini, mereka bukan sahaja boleh kembali kepada rejim am, tetapi juga memperluaskan istilah itu.

"Sentiasa mencari kembali"

Kerja mereka saraf. Di satu pihak, adalah perlu untuk menyenangkan pihak berkuasa, jangan terlepas apa yang penting dan tidak menyinggung perasaan secara tidak sengaja. Sebaliknya, kembali dari kerja ke barak, penting untuk berjaga-jaga, tiba-tiba, seseorang akan "meletakkan puncak" untuk bekerja di sisi "asing". Begitu juga para pengawal, sentiasa mencari, atau "berdebar-debar". Secara beransur-ansur, perkataan "terjebak", dan mereka mula menyebutnya hanya sebagai vertuhayami.