Peribahasa Chuvash ostroslovitsy lebih cepat

orang Chuvash adalah kecil, tetapi berharga. Dia mencipta saintis indah dan ahli falsafah, seniman dan arkitek, serta tuan-tuan semua dagangan. Beberapa orang Bashkiria adalah cerita rakyat negara kaya dan membentangkan budaya di seluruh dunia. Di samping itu, sains dan kemanusiaan, nyanyian dan tarian, lukisan dan sastera, Chuvash cemerlang dalam komik, puisi dan peribahasa genre.

Orang-orang ini adalah serupa dengan Rusia dan juga membawa nama yang sama: Ivanov, Petrov, Vasiliev, Matveev, Saveliev, Danilov, Antipin dan lain-lain lagi. Walaupun bahasa yang mereka mempunyai loghat yang berbeza dan pertuturan, dan watak penduduk yang aman tetapi yang Chuvash bercakap dialek Slavic dan cemerlang mengarang kata-kata. peribahasa mereka sebagai lucu, menyindir dan benar.

The Chuvash cahaya perumpamaan bahasa mencurah

Di bawah kami perumpamaan, sudah tentu, apa yang dimaksudkan ialah peribahasa dalam bahasa Chuvash. Mereka memberikan dengan mudah dan melodi, seperti syair dalam ayat-ayat Rusia. Secara semula jadi, belajar dengan hati ucapan itu sendiri tidak perlu. Cukup untuk mendengar kepada wanita asli kerana mereka menyanyi indah.

Girls chuvashki semua mempunyai hadiah untuk menghiasi mana-mana percutian melodi yang menakjubkan dan tarian. Ia adalah mengenai aktiviti Bashkir Chuvash kata-kata lucu sering mendengar dan menggembirakan penonton.

Kantor Akrom shotmar - Hemp Sadilov, tetapi tidak meningkat.

çavnashkal Sohalani - ia dilihat sebagai kurang rapi.

Encik M. kollyanas :. M n makras - Apa yang perlu saya menangis, saya bersedih hati.

Hamon teley çavnashkal? - Rupa-rupanya, nasib saya Daleko?

Ulohottom ç \ ll. Cine - telah naik ke tempat tinggi, saya gunung.

Çyru çyrayottom shuras chul Cine - dan tulisan yang dibuat di atas batu putih.

Hamon kilsess aloran. N - Dan jika ada sesuatu dalam kehendak-Ku.

Çyrayottom puçoma yrloha - dirinya gembira untuk meninggalkan sesaham.

Yalsem jauh NACC mereka yalpa:. Hari raya. n mereka yalpa ini - seluruh kampung penduduk kampung berada dalam keadaan, kita akan mempunyai seluruh kampung untuk hidup.

Suara-suara watak pelik memberikan suku misteri jarang Chuvash Rusia. Ini adalah satu lagi cawangan, berakar umbi dalam sejarah yang jauh dan berkembang di zaman moden. Beliau dibesarkan di Comely tamadun dengan asas-asas dan tradisi. Mendengar kreativiti rakyat, kita boleh berkata: perumpamaan bahasa Chuvash mencurah cahaya.

Semangat Federation berbau

Mari kita cuba untuk mengambil peribahasa Chuvash Federation ungkapan dan membandingkan mereka.

Baca Tanya Beberapa twisters Chuvash:

• Walaupun masalah prances dalam tiga bahagian, kebahagiaan menghentak kaki.
• Ada orang lebih bijak daripada yang pintar dan kuat dari yang kuat.
• Rook bercakap: "Biarlah dia hitam, tetapi anak kecilnya."
• Dalam belukar, di mana borak serigala, kambing tidak hidup.
• Ia adalah penting untuk kerja-kerja manusia, bukan gelarannya.
• kemasyhuran yang baik pergi dengan berjalan kaki, dan yang buruk dengan terbang angin.
• Orang tua itu tidak akan menjadi muda, tetapi setiap muda lama.
• ibu pekak sehingga kanak-kanak itu senyap.
• separuh muda tidak akan.
• Mengambil seorang anak perempuan, dan melihat ibunya.
• Walaupun tanpa benang selimut usang tidak soshosh.
• Tanpa dedak dan tidak mempunyai roti.
• Man dalam tidak vlezesh.
• Curve dan kuku akan berkhidmat dalam sektor perkhidmatan.
• Perigi air tidak dicurahkan ke dalam kayu hutan tidak membawa.
• Kertas belakang tidak akan menyalak.
• Dari mati perempuan tua sejuk, sehingga beri di dalam hutan matang.

Kami memilih peribahasa Rusia mengikut pengertian:

• Mana masalah berjalan dengan bebas, kebahagiaan adalah duduk di sana secara senyap-senyap.
• Mereka, sedang dan akan menjadi wira di Rusia.
• babi beliau tahu setiap babi.
• Rams - ela, kambing - di pergunungan, dan serigala - dan ke bawah lembah.
• Kohl tidak boleh pergi ke matlamat anda, kemudian merangkak kepadanya.
• Setiap kata poverstaeshsya tidak sama dengan angin dalam bidang itu tidak dicuri.
• Anda akan gembira, jika anda menang, dan yang bijak, jika anda kehilangan.
• Ibu tidak memahami, jika kanak-kanak itu tidak menangis.
• Siang dan malam - satu hari lagi.
• Tua dan muda streaming sekali.
• Mulai esok anda tidak boleh berjalan, tidak boleh menangkap semalam.
• Semua orang tukang jahit menjahit cut beliau.
• air akan menjadi begitu, kerana air yang mendidih.
• Apa yang pokok ada di atasnya, dan epal.
• Siapa yang pergi - dia tidak akan naik dan yang - dia tidak akan pergi.
• Yang - bersedia untuk itu, beliau juga bertiup kemudian.
• Braga oleh Baba, bir di Man Lama dan pengantin lelaki - pada gadis itu.
• Walaupun ya, ia adalah masa - emas lebih mahal.

Segera jelas bahawa negara dan kata-kata aforisme hampir tidak dapat dibezakan secara bermakna dan pembinaan. Ini bermakna bahawa budaya kedua-dua republik berinteraksi antara satu sama lain, dan orang yang sangat dekat dengan alam dan tradisi. peribahasa Chuvash walaupun kelihatan sedikit luar biasa, tetapi dengan betul dilipat, menarik, bijak dan boleh diakses kepada pemahaman.

Negara bangsawan dan sesuatu yang baru

Peribahasa adalah cadangan kecil, yang cendekiawan dan penyair, profesor dan orang biasa itu dilaburkan atau bahawa tafsiran hidup, nasib, cinta dan kematian, kegembiraan ...

Setiap peribahasa tergolong dalam kategori falsafah tertentu. Kadang-kadang membaca ini keping menawan teks dan menafikan realiti, membawa negara bangsawan intelek. Pulang dari sana, anda mula melihat dunia sebenar melalui mata yang berbeza. peribahasa Chuvash memberi kesan kepada sesuatu yang baru jiwa, dan kajian negara cerita rakyat jarang menyerap sepenuhnya.

Mana peribahasa Chuvash, terdapat sekeping budaya kita

Kadang-kadang timbul persoalan - di mana ia adalah luar biasa untuk mendengar mana-mana garis, monumental kisah bijak dan banyak tafsiran? Peribahasa Chuvash orang boleh didapati di perpustakaan bandar dan bilik bacaan. Mereka mudah untuk belajar di internet di komputer atau di "Main-Pasaran" untuk tablet dan telefon pintar dengan sistem operasi "Android" dan juga di App Store untuk OS mac.

Banyak buku audio dan penyertaan individu berada di laman muzik dalam mp3 dan wav format. Lebih adalah lebih baik untuk pergi di Republik Chuvash. Masa yang tidak akan mengambil banyak. Ia terletak bersebelahan dengan selatan ke sempadan Mordovia dan Ulyanovsk rantau, dan di sebelah timur dan barat - untuk Tatarstan dan rantau Nizhny Novgorod. Dan setelah pada hari cuti seperti seren atau kalam, dan menghabiskan masa di tengah-tengah permainan dan lagu-lagu, jenaka dan tarian, cerita dan sambutan musim bunga peribahasa, yang tidak akan meninggalkan acuh tak acuh Chuvashia.