"Valar Margulis," maksudnya? Apakah frasa "Valar Margulis" dari siri "Permainan pelamin" yang

"Song of Ice and Fire" siri 5 buku yang ditulis oleh George Martin, telah lama menjadi best-seller. Tetapi puncak populariti mereka mencapai saga selepas keputusan penyiar HBO untuk membeli hak filem dengan karya-karya penulis dan mewujudkan satu siri. Dia mendapat nama buku yang pertama - ". Permainan pelamin"

dunia yang besar George RR Martin

Epik Tujuh Kerajaan menduduki kedudukan teratas dalam ranking dunia, dan siri terbaru musim ke-4 daripada 7 juta orang menonton.

Kini siri ini menceritakan tentang peristiwa-peristiwa buku ketiga Martin. Writer, seperti yang anda tahu, mempunyai kerja yang sangat perlahan pada kandungannya. Buku pertama yang ditulis pada tahun 1996, kelima - pada tahun 2011. Kitaran, yang pertama kali dianggap sebagai trilogi, kini akan terdiri daripada tujuh jilid. Saya mesti mengatakan bahawa Dzhordzh Martin kerja yang sangat teliti pada manuskrip, jadi penulisan setiap jilid mengambil dia 3 hingga 5 tahun. kerja yang panjang di Hollywood penulis skrip, pencipta saga epik yang terkenal sentiasa kecewa dengan keperluan untuk mengurangkan momen lumus menarik dan meremehkan skala peperangan dan pertempuran.

Duduk di belakang buku ini, Martin berkata kepada diri saya sendiri bahawa itu hanya dunia, dan dia akan menjadi sebesar-Nya. Oleh itu, watak-watak dalam saga daripada jumlah Tujuh Kerajaan-kerajaan yang besar, dan pertempuran dan pertempuran menduduki sebahagian dari buku.

Penulis telah mencipta dunia fantasi yang besar, berhati-hati bekerja pada perihal benua dan negara, sejarah, bahasa dan budaya bangsa-bangsa yang mendiami tanah-tanah. Banyak petikan dari siri telah menjadi sangat popular: "Musim Sejuk akan datang", "Lannister sentiasa membayar hutangnya", "Permainan singgasana sama ada mati atau menang, tiada jalan tengah." Tetapi terdapat dalam buku dan misteri, kata-kata misteri, sebagai contoh, "Margulis Valar." Apakah frasa ini bermakna, dan apa yang boleh memohon?

Bahasa Tujuh Kerajaan-kerajaan

Untuk George Martin ketepatan buku beliau adalah amat penting. Ini alam semesta fiksyen, tetapi ia boleh dikaitkan dengan umur purata dunia. Writer difikirkan dengan teliti melalui semua jalan ke bahasa orang yang tinggal di Kerajaan Seven dan negara-negara lain. Dalam Västerås bercakap dialek yang sama. Dalam Essose menggunakan bahasa valyrian rendah. Empat ratus tahun yang lalu, orang-orang berhenti menggunakan bahasa valyrian tinggi. Dia hanya diketahui oleh para imam R'glora dan orang yang paling tinggi. Targaryen dinasti yang memerintah Tujuh Kerajaan selama lebih 300 tahun, telah valiriyskoe asal.

Untuk menempah penulis telah mencipta beberapa perkataan dan frasa dalam ini bahasa purba. Inilah nama-nama raja-raja dinasti Targaryen dan naga mereka yang terkenal, nama naga api "drakaris" dan "Valar Margulis," yang bermaksud "semua manusia akan mati" dan "Valar Dohaeris". Ungkapan terakhir diterjemahkan sebagai "semua orang boleh."

Kata-kata ini tidak mempunyai spread yang besar, walaupun terdapat watak-watak (kecuali tidak dikenali mengenai mereka akan dibincangkan kemudian), yang telah mendengar daripada "Valar Margulis." Kata dan terjemahan untuk frasa ini daripada bahasa valyrian tinggi tahu, sebagai contoh, Missandeya, penolong Deyneris Targaryen naga ibu. Juga, maksud kata-kata ini dikenali Prince dorniyskomu Oberyn Martell.

Lain sering digunakan pada bahasa persembahan - Dothraki. Untuk penyesuaian Romanov Martina, beliau telah dibangunkan khas oleh ahli bahasa David Peterson.

raja-raja pahlawan sedikit daripada keluarga di Utara dan penghutang yang merbahaya

Dan dalam buku "Song of Ice and Fire," dan di dalam siri TV "Permainan pelamin" adalah yang paling sering disebut frasa morghulis Valar terhadap Arya Stark dan Yakena Hgara Perintah yang tidak dikenali. Anak perempuan bongsu pemerintah musuh setia dan pegawai-North Ned Stark, berjaya melarikan diri dari bandar sebelum ia disita. Seorang gadis berumur 9 tahun, tetapi dia tahu bagaimana untuk mengendalikan senjata dengan baik dan boleh berdiri untuk diri mereka sendiri.

Arya menyelamatkan seorang banduan bernama Yaken Hgar, dan dia mengatakan bahawa kini membunuh tiga daripada musuh-musuh beliau, yang dia memberitahu. Daripadanya gadis itu kemudian mendengar perkataan misteri "Valar Margulis," yang bermaksud - ". Semua manusia akan mati" Watak ini adalah siri buku misteri sebenar dan siri. Seperti semua tidak dikenali, ia adalah mudah untuk menukar penampilan, oleh itu, muncul di tempat-tempat yang berbeza dalam samaran alkimia dan Pat Malam Watch. Juga, ia adalah mungkin bahawa dia - ia Sirio Trout, seorang guru seni mempertahankan diri Arya.

Valar morghulis dan besi duit syiling - hadiah perpisahan kepada Arya

Essos - benua yang dipisahkan dari seluruh tanah Sea yang sempit. Beliau telah merancang bandar percuma, bekas koloni Valira purba. Yang paling terkenal daripada mereka - Braavos. Dilahirkan di sana Sirio Trout, pedang yang terbaik, bandar, yang mengajar Arya atas permintaan Ned Stark, dan Yaken Hgar, salah satu tidak dikenali.

Nama setiap siri mempunyai makna khas dalam saga epik "Permainan pelamin." "Valar Margulis" - jadi salah seorang daripada mereka adalah dalam pusingan kedua dipanggil. Ia adalah di sini bahawa Arya berkata selamat tinggal kepada negara-negara terhutang budi Yaken Hgarom, yang memberitahu beliau tentang dalam Kumpulan tidak dikenali. Dia memberi gadis itu duit syiling besi, menunjukkan bahawa orang-orang daripada memanggil Braavos dan kata laluan, ia akan dapat untuk mendapatkan apa-apa bantuan. Hgar menjadikan Arya belajar perkataan pada bahasa valyrian tinggi yang tidak dikenali kata laluan Tempahan. "Valar Margulis," yang bermaksud "semua manusia akan mati" - adalah untuk mengucapkan firman kepada braavostsu Perempuan jika lebih ia akan membantu sesiapa. Sebelum berpisah Yaken Hgar menjemput beliau untuk pergi bersamanya dan mempelajari kemahiran yang tidak dikenali kerana ia melihat keupayaan yang besar. Tetapi Arya, yang masih berharap untuk mencari keluarganya, kesal ditolak.

"Valar Margulis," "Valar Dohaeris" - frasa yang membuka peluang yang besar

Perkataan-perkataan ini tanda dan isyarat timbal daripada ahli Perintah tidak dikenali dan orang-orang yang berkhidmat kepada mereka. Temple of Many Faces, Hitam dan Rumah Putih, adalah pusat aktiviti masyarakat rahsia ini. Tidak dikenali - pembunuh terbaik, di mana perkhidmatan mereka sangat mahal. Yang boleh menukar rupa mereka sendiri, ahli-ahli Order memberikan kematian mangsa dalam apa-apa cara untuk membuat ia kelihatan seperti kemalangan atau sebagai tindakan kuasa-kuasa mistik. Kepada murid-murid-Nya, lalu mengambil hanya yang paling berbakat, orang-orang yang boleh menahan amat berat, dan senaman kadang-kadang kejam. Karena setiap orang yang adalah pemilik duit syiling, dan kata, pintu rumah itu telah menghadapi banyak sentiasa terbuka.

kesimpulan

Valar morghulis dipanggil moto George Martin. Lima buku - lebih daripada 300 kematian, termasuk watak-watak utama. Writer ketat mengikuti prinsip realisme dan keaslian dalam kerja-kerja mereka. Mati dalam peperangan, jadi wira epik "Permainan pelamin" yang mati satu demi satu.